Traduction de «modern ingericht pension » (Néerlandais → Allemand) :

Parfum de Nuit ligt tussen Villeneuve d'Ascq en Doornik, op 12 km van het treinstation Lille-Flandres en 7 km van de luchthaven Lille Lesquin. Het is een modern ingericht pension met een terras en een tuin.
Das Parfum de Nuit begrüßt Sie 12 km vom Bahnhof Lille-Flandres und 7 km vom Flughafen Lille entfernt, zwischen Villeneuve d'Ascq und Tournai. Freuen Sie sich auf ein modernes Gasthaus mit Terrasse und Garten.

Het charmante, modern ingerichte en kleine Pension Santa Fe heeft een gunstige ligging op slechts een paar minuten van het drukke stadscentrum van Suceava. Het biedt uniek ingerichte accommodatie met airconditioning en comfortabele meubels.
Die moderne bezaubernde, kleine Pension Santa Fe empfängt Sie in günstiger Lage, nur wenige Minuten von der pulsierenden Innenstadt von Suceava entfernt und bietet klimatisierte, einzigartig eingerichtete Zimmer mit bequemen Möbeln.

De modern ingerichte kamers van het pension zijn voorzien van een flatscreen-tv en hebben een eigen badkamer met een föhn en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer der Pension sind modernen dekoriert und mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie einem eigenen Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

Het moderne, minimalistisch ingerichte Pensión Ondarra ligt in de wijk Gros, in San Sebastián.
Diese moderne, minimalistisch eingerichtete Pension liegt im Viertel Gros in San Sebastián.

Alle modern ingerichte kamers van Pension Bavaria zijn voorzien van warme kleuren.
Alle Zimmer in der Pension Bavaria sind im modernen Stil eingerichtet und in warmen Farben gehalten.

De kamers van Pension Typisch Naumburg zijn licht en modern ingericht.
Die Zimmer in der Pension Typisch Naumburg empfangen Sie mit einem hellen Interieur im modernen Stil.

Dit 3-sterren pension is rustig gelegen aan de schilderachtige straat Lange Brücke in de oude binnenstad van Erfurt, en biedt een historische gevel, modern ingerichte kamers en privéparkeergelegenheid.
In der Altstadt von Erfurt erwartet Sie diese 3-Sterne-Pension in der malerischen Straße Lange Brücke. Die Unterkunft begrüßt Sie in einem Gebäude mit einer historischen Fassade sowie mit modern eingerichteten Zimmern und Privatparkplätzen.

Alle kamers van het St. Nicholas Pension zijn eenvoudig maar modern ingericht en voorzien van een grote kledingkast en een kleine kaptafel.
Alle Zimmer der Pension St. Nicholas sind schlicht, aber modern eingerichtet und verfügen über einen Kleiderschrank mit viel Platz und einen kleinen Frisiertisch.

Hotel Pension Xantener Eck biedt fris en modern ingerichte kamers met een kabel-tv, een bureau en een eigen badkamer.
Das Hotel Pension Xantener Eck verfügt über hell eingerichtete, moderne Zimmer mit Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Badezimmer.

De kamers van Pension Ratskeller zijn warm en modern ingericht.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer der Pension Ratskeller verfügen über ein modernes Interieur.