Traduction de «alle modern ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 79 geluiddichte kamers, alle modern ingericht en voorzien van airco. In het restaurant en de bar vloeien design en comfort naadloos in elkaar over; het licht geeft de kleuren een extra levendig accent.
Es verfügt über 79 schallisolierte und klimatisierte Designer-Zimmer, das Loft Restaurant und eine Bar, in der sich Design und Komfort nahtlos verbinden und das einfallende Licht die lebhaften Farben zum Leuchten bringt.

Alle 86 kamers zijn modern ingericht en hebben WIFI.
Alle 86 Zimmer sind modern eingerichtet und haben Wifi.

Het Hotel Mercure Playa de Oro is modern ingericht en biedt een all-inclusive accommodatie met 3 restaurants, 3 bars, 1 club, sportieve activiteiten en nachtelijk entertainment.
Es verfügt über moderne Architektur und Einrichtung sowie ein All-inclusive-Angebot mit 3 Restaurants, 3 Bars, 1 Club, Sportaktivitäten und Abendunterhaltung.

Alle 182 kamers zijn modern ingericht en hebben gratis WiFi, satelliet-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die 182 modernen Zimmer verfügen über kostenlosen WIFI-Zugang, Satelliten-TV und Tee-/Kaffeezubereiter.

Alle kamers zijn modern ingericht, comfortabel, met grote bedden en goede badkamervoorzieningen.
Alle Gästezimmer bieten modernes Design, komfortable große Betten sowie gut ausgestattete Bäder.

Alle leeftijdsgroepen zijn welkom in de modern ingerichte Synergy Bar met een klassieke bediening.
Die Bar Synergy hat einen zeitgenössischen und modernen Stil mit klassischem Service, passend für alle Altersgruppen.

Alle appartementen zijn modern ingericht, met een comfortabele slaapkamer, zitgedeelte, bureau, airconditioning, balkon, volledig uitgeruste keuken, lcd-tv, draadloos internet en voicemail.
Alle Apartments sind modern eingerichtet und verfügen über ein komfortables Schlafzimmer, Lounge, Schreibtisch, Klimaanlage, Balkon, ausgestattete Küche, LCD-TV, WIFI, Safe und Voicemail.

Alle 246 kamers en suites van dit viersterrenhotel zijn voorzien van airconditioning en zijn modern ingericht met veel oog voor technische details.
Alle 246 Zimmer und Suiten unseres 4-Sterne Superior-Hotels sind voll klimatisiert und verfügen über eine moderne, komfortable Ausstattung mit vielen technischen Details.