Traduction de «charmante modern » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante, moderne viersterrenhotel, op korte loopafstand van de haven en het stadscentrum en op slechts 10 minuten van Mondello, heeft 123 kamers met gratis WiFi.
Das bezaubernde, moderne 4-Sterne-Hotel mit 123 Zimmern und kostenlosem WIFI ist einen kurzen Spaziergang von Hafen und Stadtzentrum und nur 10 Minuten von Mondello entfernt.

De charmante, moderne en stijlvolle kamers van Posada San Fernando liggen in een rustige omgeving.
Das in einer ruhigen Umgebung gelegene Posada San Fernando bietet reizvolle, moderne und stilvolle Zimmer.

Hotel Hostalillo Tamariu ligt in een prachtige, rustige baai aan de Costa Brava. Dit charmante, moderne hotel wordt omringd door pijnbomen en ligt aan het strand.
In einer idyllischen und ruhigen Bucht an der Costa Brava begrüßt Sie direkt am Strand dieses reizvolle, moderne Hotel inmitten von Pinien.

Het charmante, moderne hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Amalfikust.
Genießen Sie von diesem charmanten und modernen Hotel einen Panoramablick auf die Amalfiküste.

Deze charmante accommodatie, dicht bij Mont St Michel, biedt ruime kamers met moderne gemakken.
Dieses charmante Hotel in der Nähe des Mont St Michel bietet geräumige Zimmer mit modernem Komfort.

De combinatie van moderne architectuur en een tot het nationaal erfgoed behorend gewelf uit de 17e eeuw, zorgt voor charmante contrasten in het hotel, waardoor het zich van andere hotels onderscheidt.
Moderne Architektur und ein denkmalgeschütztes Gewölbe aus dem 17. Jahrhundert bilden im Inneren des Hauses einen reizvollen Kontrast und verleihen dem Hotel eine unverwechselbare Note.

Sofitel Bogota Victoria Regia verrast zijn bezoekers met een charmant decor, een moderne sfeer en een uitstekende persoonlijke service.
Das Sofitel Bogota Victoria Regia überrascht seine Besucher mit charmanter Ausstattung, modernem Ambiente und bestem individuellen Service.

De perfecte locatie voor sociale evenementen, cocktailparty's en conferenties dankzij de moderne, charmante inrichting. Het hotel is ideaal gelegen, dicht bij de zee, het centrum en de bushalte naar de luchthaven.
Ausstattung, schöner Lage zw. Meer Zentrum mit Geschäften bzw. Flughafenbushaltestelle ist es ideal für Gesellschaftsevents, Cocktailpartys Tagungen.

De kamers en suites in de charmante MGallery collection-hotels bieden modern comfort in een authentieke omgeving.
Die Zimmer und Suiten unserer charmanten Hotels bieten Gästen modernsten Komfort in einer authentischen Atmosphäre.