Traduction de «modern in stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over 130 ruime kamers in een moderne Balinese stijl. Met twee bars, een geweldig restaurant, een zwembad, massages en een jacuzzi.
Das Hotel bietet 130 geräumige Zimmer im modernen balinesischen Stil sowie zwei Bars, ein sagenhaftes Restaurant, einen Swimmingpool, Massage-Einrichtungen und ein Jacuzzi.

Kies het kamertype dat het beste bij u past: de Privilege kamers bieden een breed scala aan diensten (Nespresso apparaat, iHome dock, 42 inch televisie), terwijl de Standard kamers zijn gerenoveerd in een moderne, uitnodigende stijl.
Wählen Sie den Zimmertyp, der Ihren Bedürfnissen am besten entspricht: Die Privilege-Zimmer bieten ein umfassendes Serviceangebot (Nespresso-Maschine, iHome-Dock, 42-Zoll-Fernseher). Die Standard-Zimmer wurden im modernen, einladenden Stil renoviert.

Het Mercure Samui Chaweng Tana heeft 85 kamers, die zijn ingericht in moderne Thaise stijl en voorzien zijn van alle faciliteiten. Daarnaast beschikt het hotel over een prachtig aangelegde tuin en een buitenzwembad.
Das Mercure Samui Chaweng Tana mit wunderschöner Gartenanlage und Außenpool bietet Ihnen Komfort und Entspannung in 85 modernen Zimmern mit Einrichtung im Thai-Design und moderner Ausstattung.

Het Mercure Hotel Den Haag - Leidschendam biedt ruime kamers in een moderne chique stijl.
Das Mercure Hotel Den Haag - Leidschendam bietet geräumige Zimmer im modernen, eleganten Stil.

Al deze kamers van 50 m² zijn ontworpen in een moderne Thaise stijl en hebben een eigen terras of balkon met uitzicht op de tuin of het zwembad, een lcd-tv en gratis draadloos internet.
Jedes der 50 m² großen Zimmer ist im modernen Thai-Stil eingerichtet und verfügt über eine private Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf den Garten oder Pool, einen LCD-TV und kostenlosen WIFI-Zugang.

Het Mercure-hotel biedt ruime kamers en badkamers met een moderne, chique stijl.
Das Mercure Hotel bietet geräumige, moderne Zimmer mit Bad und schicker Einrichtung.

'Deluxe'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en zeezicht 9 van deze kamers van 52 m² zijn ontworpen in een moderne Thaise stijl en hebben een eigen terras of balkon met zeezicht, lcd-tv, gratis WiFi en een zeer ruime badkamer.
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Meerblick 9 Zimmer (52 m²) im modernen Thai-Stil mit privater Terrasse oder Balkon und Blick auf das Meer, LCD-TV, kostenlosem WIFI-Zugang und äußerst geräumigem Badezimmer.

'Deluxe'-kamer met kingsize bed en zeezicht 25 van deze kamers van 52 m² zijn ontworpen in een moderne Thaise stijl en hebben een eigen terras of balkon met zeezicht, lcd-tv, gratis WiFi en een zeer ruime badkamer.
Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett, Meerblick 25 Zimmer (52 m²) im modernen Thai-Stil mit privater Terrasse oder Balkon und Blick auf das Meer, LCD-TV, kostenlosem WIFI-Zugang und äußerst geräumigem Badezimmer.

Al deze kamers van 50 m² zijn ontworpen in een moderne Thaise stijl en hebben een privéterras met directe toegang tot het zwembad, lcd-tv en gratis WiFi.
Jedes der 50 m² großen Zimmer ist im modernen Thai-Stil eingerichtet und verfügt über eine private Terrasse mit direktem Zugang zum Pool, einen LCD-TV und kostenloser WIFI-Zugang.