Vertaling van "chique stijl " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Hotel Den Haag - Leidschendam biedt ruime kamers in een moderne chique stijl.
Das Mercure Hotel Den Haag - Leidschendam bietet geräumige Zimmer im modernen, eleganten Stil.

Het Mercure-hotel biedt ruime kamers en badkamers met een moderne, chique stijl.
Das Mercure Hotel bietet geräumige, moderne Zimmer mit Bad und schicker Einrichtung.

Het hotel is ingericht in Parijse stijl en biedt kamers in Parijse boho-chique stijl met airconditioning, een minibar, die dagelijkse bijgevuld wordt en gratis WiFi.
Die klimatisierten Zimmer sind im Pariser Boheme-Stil eingerichtet und verfügen über kostenloses WLAN und eine Minibar, die täglich aufgefüllt wird.

Het Hotel Sir Lady Astor biedt uniek ingerichte kamers in 2 aangrenzende gebouwen. De kamers zijn ingericht in een Schotse/Afrikaanse stijl (Sir Astor) of in een meer vrouwelijke, chique stijl (Lady Astor).
Das Hotel Sir Lady Astor verfügt über individuell eingerichtete Zimmer in 2 Gebäuden. Sie wohnen im Sir Astor im schottisch-afrikanischen Stil oder im Lady Astor im stilvoll-femininen Stil.

De kamers zijn ingericht in een boho-chique stijl en uitgerust met airconditioning en een badkamer.
Die in einem modernen Boho-chic-Stil eingerichteten, klimatisierten Zimmer verfügen über ein Bad.

De kamers hebben een urban-chique stijl. Ze zijn ruim en voorzien van een lcd-tv, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Die in einem urbanen Stil gestalteten, geräumigen Zimmer erwarten Sie alle mit einem LCD-TV, einem eigenen Bad und einer komplett ausgestattete Küche.

De lichte kamers van het Finca Terrada hebben een chique stijl met gedetailleerde decoraties.
Die hellen Zimmer im Finca Terrada sind in einem eleganten Stil mit detaillierten Verzierungen dekoriert.

Best Western Premier Faubourg 88 ligt in het 10e arrondissement van Parijs en is ingericht in een urbane, chique stijl en beschikt over een binnenplaats, een bar en een 24-uursreceptie.
Das in einem urbanen Stil gestaltete Best Western Premier Faubourg 88 begrüßt Sie im 10. Pariser Arrondissement mit einem Innenhof, einer Bar und einer 24-Stunden-Rezeption.

De kamers zijn ingericht in chique stijl en voorzien van modern meubilair. Elke kamer heeft airconditioning, een flatscreen-tv en geluiddichte wanden.
Die klimatisierten Zimmer im O-Baires sind in einem eleganten Stil mit modernen Möbeln eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TVs sowie schallisolierte Wände.

Het is slechts een korte wandeling naar de chique boetieks en hectiek van de Friedrichstrasse, maar als gast van het viersterrenhotel Mercure Berlin Checkpoint Charlie kunt u ook genieten van de rust en het comfort van het gebouw in wilhelminische stijl.
Bis zu den schicken Geschäften und dem quirligen Leben der Friedrichstraße ist es nur ein kurzer Spaziergang - und doch wohnen Sie als Gast des 4-Sterne Mercure Hotel Berlin Checkpoint Charlie ruhig und komfortabel, in einem prachtvollen Gründerzeit-Bau.