Traduction de «modern gebouw en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel 84 DC bevinden zich in een modern gebouw en hebben een chique inrichting. Ze bieden uitzicht op de stad.
Die Zimmer mit stilvoller Inneneinrichtung und Stadtblick sind in einem modernen Gebäude untergebracht.

De ruime accommodaties bevinden zich in een modern gebouw. Ze hebben een eigen badkamer, een volledig uitgeruste kitchenette, een zithoek met kabel-tv en een balkon.
Die geräumigen Unterkünfte sind in einem modernen Gebäude untergebracht und verfügen über ein eigenes Bad, eine voll ausgestattete Küchenzeile, einen Sitzbereich mit Kabel-TV und einen Balkon.

De kamers van Hotel Residenz zijn gevestigd in een 15e-eeuws gebouw en hebben een eigen badkamer, modern meubels en WiFi.
In einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert bieten die Zimmer im Hotel Residenz Passau ein eigenes Bad, moderne Möbel und WLAN-Zugang.

Deze appartementen zijn gevestigd in een historisch gebouw, en hebben airconditioning en stijlvolle, moderne interieurs.
Diese klimatisierten, stilvoll und modern gestalteten Apartments begrüßen Sie in einem historischen Gebäude.

De moderne en extra ruime appartementen met kabel-tv zijn gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw. Ze hebben allemaal een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Diese modernen, besonders großen Apartments befinden sich in einem renovierten historischen Gebäude und bieten Ihnen einen TV mit Kabelkanälen. Ihnen steht auch eine komplett ausgestattete Küche mit einer Spülmaschine in jedem der Apartments zur Verfügung.

Alle accommodaties bevinden zich in een antiek gebouw en hebben moderne faciliteiten.
Die Unterkunft befindet sich in einem historischen Gebäude. Alle Zimmer sind jedoch modern eingerichtet.

Het hotel bestaat uit een mooi, historisch pand en een modern gebouw waar de meeste kamers een balkon hebben.
Das Hotel besteht aus einem einladenden historischen Gebäude und einem modernen Gebäude, in dem die Zimmer größtenteils über Balkon verfügen.

De kamers, die zich in een modern gebouw naast de pub/restaurant bevinden, hebben allemaal een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Die Zimmer, die sich in einem modernen Gebäude neben dem Pub/Restaurant befinden, verfügen alle über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie einem Haartrockner.

De appartementen zijn gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, en hebben allemaal een moderne inrichting.
In einem renovierten Gebäude des 19. Jahrhunderts wohnen Sie in Apartments mit einer modernen Einrichtung.

De stijlvolle appartementen zijn gevestigd in een historisch gebouw en hebben een moderne inrichting en een eigen balkon of terras.
Die stilvollen, modern eingerichteten Apartments, die Sie in einem historischen Gebäude empfangen, erwarten Sie alle mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.