Vertaling van "antiek gebouw " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel is u graag van dienst. Hotel Corona ligt op de hoek van de opera en is gevestigd in een antiek gebouw aan een rustige zijstraat.
Gleich um die Ecke des Opernhauses von Rom finden Sie das Hotel Corona in einem alten Gebäude in einer ruhigen Seitenstraße.

Het hotel en restaurant Giardino is gevestigd in een antiek gebouw zonder lift.
Das Hotel und Restaurant Giardino Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude ohne Aufzug.

Alle accommodaties bevinden zich in een antiek gebouw en hebben moderne faciliteiten.
Die Unterkunft befindet sich in einem historischen Gebäude. Alle Zimmer sind jedoch modern eingerichtet.

Hotel 'a Sciulia is gevestigd in een antiek gebouw in het historische centrum van het eiland Procida en bevindt zich op 5 minuten lopen van de stranden.
Das Hotel 'a Sciulia begrüßt Sie auf der Insel Prodica in der Altstadt des Ortes Procida in einem historischen Gebäude nur 5 Gehminuten von den Stränden entfernt.

Deze bed breakfast ligt op slechts 1,5 km van het centrum van Honfleur en is gevestigd in een antiek gebouw. Het heeft een eigen tuin, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie in einem antiken Gebäude in nur 1,5 km Entfernung vom Zentrum von Honfleur. Freuen Sie sich auf einen eigenen Garten, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

I Comignoli ligt op 300 meter van de kathedraal van Perugia en is gevestigd op de derde verdieping van een elegant antiek gebouw.
Das I Comignoli befindet sich 300 m von der Kathedrale von Perugia entfernt, in der 3. Etage eines eleganten, antiken Gebäudes.

Suite Oriani is gevestigd in een antiek gebouw en heeft een elegante, art nouveau-stijl.
Die Suite Oriani ist im eleganten Jugendstil gehalten und befindet sich in einem alten Gebäude.

Hotel Roma is gevestigd in een antiek gebouw. De kamers zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een bureau.
Die klimatisierten Zimmer im antiken Gebäude des Hotels Roma verfügen über Sat-TV und einen Schreibtisch.

Het Palazzo is gevestigd in een antiek, volledig gerestaureerd gebouw en uitgerust met een mix van antiek meubilair en moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Hotel erwartet Sie in einem antiken, komplett renovierten Gebäude mit einer Mischung aus antiker Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het door een familie beheerde Old Vicarage Hotel is gevestigd in een Victoriaans gebouw met originele designelementen en antiek meubilair. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum van Leeds.
Das famliengeführte Old Vicarage Hotel befindet sich in einem viktorianischen Gebäude mit originaler Einrichtung und antiken Möbeln, nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Leeds entfernt.