Traduction de «modern comfort en gemakken » (Néerlandais → Allemand) :

In St. Peterburg geniet u van een unieke gelegenheid om de 17de-eeuwse sfeer te ervaren, gecombineerd met modern comfort en gemakken zoals gratis draadloos internet in het hele gebouw.
Im Hotel St. Peterburg tauchen Sie ein in das einzigartige Ambiente des 17. Jahrhunderts. Zugleich profitieren Sie von modernen Annehmlichkeiten wie dem kostenfreien WLAN im gesamten Gebäude.

Hotel Auriga biedt alle comfort en gemakken die u nodig heeft.
Das Hotel Auriga bietet allen Komfort und die Effektivität, die sich Geschäftsreisende wünschen.

Dit pand biedt compleet ingerichte huisjes met alle comfort en gemakken van thuis. De niet-rokerhuisjes in het Arden Acres Hotel beschikken over een volledig uitgeruste keuken met borden, potten, pannen en keukengerei.
Die Nichtrauchercottages des Arden Acres Hotel erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche mit Kochgeschirr und Besteck.

Deze afgelegen accommodatie in Mazatlan ligt op een steenworp afstand van de prachtige Stille Oceaan en wordt omgeven door tropische tuinen. Het beschikt over appartementen met 2 slaapkamers en alle comfort en gemakken van thuis.
Diese abgeschiedene, von tropischen Gärten umgebene Unterkunft in Mazatlan bietet Ihnen 2-Zimmer-Condos mit allem Komfort und Annehmlichkeiten und befindet sich und nur wenige Schritte vom schönen Pazifischen Ozean entfernt.

Het hotel heeft 74 kamers die van moderne en praktische gemakken zijn voorzien, inclusief satelliettelevisie.
Sie wohnen in einem der 74 funktionalen Zimmer mit modernem Komfort einschließlich Sat-TV.

Er zijn slechts 28 fraai ingerichte suites, allemaal met een scala aan moderne voorzieningen en gemakken.
Das Resort verfügt über nur 28 Suiten, die geschmackvoll eingerichtet sind eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten und Komfort bieten.

Het Club Hotel Nashville Inn Suites biedt vele moderne voorzieningen en gemakken.
Das Club Hotel Nashville Inn and Suites bietet viele moderne Annehmlichkeiten und Bequemlichkeiten.

Er zijn ook moderne en hedendaagse gemakken aanwezig, zoals breedbandinternet en een plasma-tv.
Moderne und zeitgenössische Annehmlichkeiten sind ebenfalls vorhanden, darunter Highspeed-Internet und ein Plasma-TV.

Het authentiek 19e-eeuwse gebouw van het L'Orto Sul Tetto huisvest vandaag de dag goed uitgeruste accommodatie met alle moderne voorzieningen en gemakken van nu, waaronder een tv, airconditioning en een eigen badkamer.
In dem originalen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, in dem sich das L'Orto Sul Tetto befindet, erwarten Sie gut ausgestattete Unterkünfte mit allen modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, einschließlich TV, Klimaanlage und einem eigenen Bad.

Dit Victoriaanse gebouw mixt originele historische elementen met moderne stijl en gemakken.
Dieses viktorianische Gebäude vereint typische original Stilelemente mit modernem Stil und Komfort.