Traduction de «modern afrikaanse stijl ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers van Marula Lodge zijn in een modern Afrikaanse stijl ingericht en beschikken over eigen badkamer.
Die hellen Zimmer der Marula Lodge verfügen über ein modernes afrikanisches Interieur und ein eigenes Bad.

Dit pension in boetiekstijl heeft een vredige ligging binnen een oude Kaaps-Hollandse hoeve die onberispelijk is opgeknapt en ingericht in een verfijnde moderne Afrikaanse stijl.
Das Boutique-Hotel ist in einem alten Cape Dutch Gehöft beherbergt, das sorgfältig restauriert und auf elegante Weise in modernem afrikanischem Stil eingerichtet wurde.

De kamers met airconditioning zijn eigentijds en in Zuid-Afrikaanse stijl ingericht.
Die klimatisierten Zimmer sind in einem modernen, südafrikanischen Stil eingerichtet.

De accommodatie beschikt over ruime bungalows en chalets in Afrikaanse stijl, ingericht met houten meubilair en betegelde vloeren.
Die Unterkunft bietet geräumige Cottages und Chalets im afrikanischen Stil, die mit Holzmöbeln und Fliesenböden ausgestattet sind.

Elephant Coast Guesthouse bevindt zich in het centrum van St. Lucia, aan de noordoostkust van Kwazulu. Het pension heeft een elegant interieur in een moderne Afrikaanse stijl.
Das in der Stadt St. Lucia, an der Nordost-Küste von Kwazulu gelegene Elephant Coast Guesthouse bietet elegante, in einem modernen afrikanischen Stil eingerichtete Zimmer.

De kamers van Amare Hotel Jongno beschikken over airconditioning en zijn in een moderne, koninklijke stijl ingericht. Ze zijn voorzien van mooie meubels en beddengoed, en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Amare Hotel Jongno sind im modernen königlichen Stil eingerichtet und verfügen über edlen Möbel und Bettwäsche sowie eine Minibar.

Alle ruime appartementen zijn in een moderne alpine stijl ingericht. Vanaf het balkon of terras kijkt u uit op de Ötztaler Alpen. Verder vindt u er een flatscreen-tv, een woonruimte en een complete keuken met een vaatwasser.
Jedes der geräumigen, im modernen alpinen Stil eingerichteten Apartments verfügt über einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die Ötztaler Alpen sowie einen Flachbild-TV, einen Wohnbereich und eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler.

Het in moderne alpine stijl ingerichte Casalpin ligt in Brand, op 50 meter van een skibushalte en op 2 minuten rijden van het skigebied Brandnertal. Het beschikt over stijlvolle houten chalets met een balkon en een terras met terrasstoelen.
Das moderne Casalpin in alpenländischem Stil begrüßt Sie in Brand, 50 m von einer Skibushaltestelle und eine 2-minütige Fahrt vom Skigebiet Brandnertalentfernt. Es bietet eine Auswahl an schicken Chalets aus Holz mit einem Balkon und einer Terrasse mit Liegestühlen.

Deze ruime kamers zijn in een modern Scandinavische stijl ingericht.
Die geräumigen Zimmer sind in einem modernen skandinavischen Stil eingerichtet.

Alle villa's en bungalows zijn in een modern Vietnamese stijl ingericht en voorzien van airconditioning, een kluisje en een terras. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met warm water.
Alle Villen und Bungalows erscheinen in einem modernen vietnamesischen Dekor. Zur Ausstattung gehören jeweils eine Klimaanlage, ein Safe, eine Terrasse sowie ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche.