Traduction de «mirablau ligt tegenover het marivent-paleis » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mirablau ligt tegenover het Marivent-paleis, op 600 meter van het strand van Cala Mayor en op 5 minuten lopen van de Fundació Joan Miró.
Das Mirablau befindet sich 600 m vom Strand Cala Mayor entfernt, gegenüber dem Marivent Palast und 5 Gehminuten von der Joan Miró-Stiftung entfernt.

Hotel Royal Caserta, voorheen Hotel Jolly Caserta, ligt tegenover het Koninklijk Paleis en de tuinen in een rustige buurt van Caserta, beschikt over comfortabele accommodaties en biedt een persoonlijke service.
Direkt vor dem Königspalast und den Gärten erwartet Sie das Hotel Royal Caserta (ehemals Hotel Jolly Caserta) mit komfortablen Unterkünften und einem persönlichen Service in einer ruhigen Gegend von Caserta.

The Palace Side Hotel ligt tegenover het keizerlijk paleis van Kyoto, op 3 minuten lopen van het metrostation Marutamachi.
Das The Palace Side Hotel liegt gegenüber dem Herrscherpalast von Kyoto. Von der U-Bahn-Station Marutamachi trennen Sie 3 Gehminuten.

Dit rookvrije designhotel in Dresden ligt tegenover het Japanse Paleis in de wijk Neustadt. Het biedt kamers met airconditioning, een 24 uur per dag geopende bar, een ondergrondse parkeergarage en gratis WiFi.
Gegenüber dem Japanischen Palais im Dresdner Stadtteil Neustadt bietet Ihnen dieses Nichtraucher-Designhotel klimatisierte Zimmer, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, Parkplätze in der Tiefgarage und kostenloses WLAN.

Het luxueuze Shangri-La Hotel,in Tokyo ligt tegenover het keizerlijk paleis, op slechts 1 minuut lopen van het JR-station Tokyo (Nihonbashi-uitgang).
In günstiger Lage, nur 1 Gehminute vom JR-Bahnhof Tokyo (Ausgang Nihonbashi) entfernt, heißt Sie das luxuriöse Shangri-La Hotel, Tokyo mit Blick auf den Kaiserpalast willkommen.

Het hotel ligt tegenover het Mariysky-paleis in de centrale zakenwijk van Kiev, op 7 minuten lopen van het metrostation Khreschatyk.
Gegenüber dem Marienpalast liegt das Natsionalny Hotel im Geschäftsviertel von Kiew nur 7 Gehminuten vom U-Bahnhof Khreschatyk entfernt.

Face au Palais ligt tegenover het pauselijke paleis in het centrum van Avignon.
Das Face au Palais befindet sich gegenüber dem Palast Papal im Zentrum von Avignon.

Vila Libania ligt tegenover het Nationale Paleis van Queluz, op 13 km van het centrum van de stad Lissabon.
Die Vila Libania liegt gegenüber dem Nationalpalast von Queluz, 13 km vom Stadtzentrum von Lissabon entfernt.

Het InterContinental Almaty ligt tegenover het presidentiële paleis aan het Plein van de Republiek in Almaty. Dit hotel met 11 verdiepingen biedt een brede selectie uitstekende internationale gerechten, een wellness-centrum, en een prachtig uitzicht op het Tian Shan-gebergte.
Gegenüber dem Präsidentenpalast erwartet Sie am Platz der Republik in Almaty dieses große 11-stöckige Hotel mit einer breiten Palette an Gerichten aus aller Welt sowie einem Wellnessbereich. Genießen Sie hier auch die schöne Aussicht auf das Tian-Shan-Gebirge.

Verder hebben de kamers een tv en een eigen badkamer met douche. Hostal La Mesnadita ligt tegenover het Caballero-paleis van Olmedo en vlak bij verschillende bars en restaurants.
Das Hostal La Mesnadita liegt gegenüber dem Palacio Caballero de Olmedo und ganz in der Nähe von zahlreichen Bars und Restaurants.