Vertaling van "minuutjes naar kasteel burg " (Nederlands → Duits) :

U wandelt vanaf Hotel Oelen Holgers Brasserie und Lounge in maar 10 minuutjes naar kasteel Burg Bentheim. Bovendien kunt u heerlijk wandelen en fietsen in de bossen van het Vechtedal, dat in de buurt ligt.
Die Burg Bentheim liegt nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt und das nahe gelegene Naturschutzgebiet Vechtetal eignet sich hervorragend zum Wandern und Radfahren.

U kunt dagtochten maken naar het kasteel Burg Eltz, op 75 minuten rijden van het hotel, of naar Trier, dat in 48 minuten rijden te bereiken is.
Unternehmen Sie auch Tagesausflüge zur Burg Eltz (75 Fahrminuten entfernt) oder nach Trier (48 Autominuten entfernt).

Het is minder dan 10 minuten lopen naar het Burg-Bentheim kasteel en het hotel beschikt ook over een terras.
Es liegt knapp 10 Minuten zu Fuß von der Burg Bentheim entfernt. Das Hotel verfügt auch über eine Terrasse.

Het hotel ligt aan de schilderachtige wandelroute de Rheinburgenweg. Via deze weg kunt u naar het kasteel Burg Sooneck (2 km) en de historische Clemenskapelle (1 km) wandelen.
Das Hotelrestaurant Rosenhof liegt am malerischen Rheinburgenweg, an dem sich die Burg Sooneck (2 km entfernt) und die historische Clemenskapelle (1 km) befinden.

In de omgeving van het Thüringer Hof vindt u tal van wandel- en fietspaden. Het is 15 minuten rijden naar het historische kasteel Burg Ranis.
Die umliegende Thüringer Landschaft bietet viele Wander- und Radwege und die historische Burg Ranis ist eine 15-minütige Fahrt vom Thüringer Hof entfernt.

Vanaf het hotel voeren diverse wandelpaden naar het kasteel Burg Neuenstein en de stad Bad Hersfeld.
Erkunden Sie die vielen Wanderwege vom Waldblick Gittersdorf zur Burg Neuenstein und in das Stadtzentrum von Bad Hersfeld.