Vertaling van "minuten verderop gelegen " (Nederlands → Duits) :

Er bevinden zich skipistes in het 20-minuten verderop gelegen skigebied La Féclaz. U kunt ook een bezoek brengen aan de burcht Château de Chambéry, op slechts 5 kilometer van de accommodatie gelegen.
Die Skipisten in La Feclaz erreichen Sie nach nur 20 Minuten und das Schloss Chambéry ist nur 5 km entfernt.

The Mill Arms ligt tegenover treinstation Mottisfont Dunbridge, waar u de trein naar Romsey kunt nemen, een ritje van 5 minuten, of naar Southampton en Salisbury, beide een treinrit van 18 minuten verderop gelegen.
Das The Mill Arms befindet sich gegenüber von dem Bahnhof Mottisfont and Dunbridge, wo Züge ins 5 Minuten entfernte Romsey und nach Southampton und Salisbury, beide 18 Fahrminuten entfernt, verkehren.

Het 24-uurspersoneel kan tevens paardrijden voor u organiseren bij de 20-minuten verderop gelegen Alter-stallen.
Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da und arrangieren Reitaktivitäten am 20 Fahrminuten entfernten Alten Stall.

U kunt bij de meren van Slnečné Jazerá genieten van watersportactiviteiten en zonnebaden, of het 20-minuten verderop gelegen centrum van Senec verkennen.
Zum Schwimmen und Wassersport laden die Slnečné jazerá (Sonnenseen) ein.

U kunt tijdens uw verblijf een bezoek brengen aan de beroemde champagnehuizen van Reims, 30 minuten verderop gelegen, en Épernay, op 23 km afstand.
Besuchen Sie die berühmten Champagnerhäuser im 30 Minuten entfernten Reims und im 23 km entfernten Épernay.

Neem een kijkje bij een Amish-boerderij of woon een voorstelling bij in het American Music Theater, beide slechts 3 minuten verderop gelegen.
Erleben Sie eine Amish Farm in Betrieb oder eine Show im American Music Theater, die beide nur 3 Minuten entfernt sind.

Er worden meerdere avonden per week traditioneel Ierse muziekvoorstellingen gehouden in de 100-meter verderop gelegen Roadside Inn, en elke avond in de kustplaats Doolin, 10 minuten rijden verderop gelegen.
Traditionelle irische Musik wird an mehreren Abenden in der Woche im 100 m entfernten Roadside Inn gespielt sowie allabendlich im 10 Autominuten entfernten Doolin.

Zo heeft u graag toegang tot de 10 minuten rijden verderop gelegen Reithersee in Reith en het overdekte golfslagbad in Wörgl, dat op 30 minuten rijafstand te vinden is.
Sie profitieren von freiem Eintritt ins 10 Fahrminuten entfernte Strandbad Reithersee in Reith und ins 30 Fahrminuten entfernte Wellenhallenbad in Wörgl.

Het dichtstbijzijnde strand is te voet in 10 minuten te bereiken en in het 15 minuten lopen verderop gelegen stadscentrum vindt u tal van restaurants, winkels en bars.
Der nächste Strand ist nur 10 Gehminuten entfernt und das Stadtzentrum mit vielen Restaurants, Geschäften und Bars erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het attente personeel van het Principe Di Savoia kan u assisteren met het reserveren van tickets en verzorgt een gratis limousineservice naar het 10 minuten rijden verderop gelegen centrum.
Die aufmerksamen Mitarbeiter des Principe Di Savoia buchen gerne Tickets und einen kostenfreien Limousinenservice in die 10 Fahrminuten entfernte Innenstadt für Sie.