Traduction de «minuten van uitgebreide » (Néerlandais → Allemand) :

Inns of Banff bevindt zich op slechts enkele minuten van uitgebreide wandel- en skiroutes.
Das Inns of Banff befindet sich nur wenige Minuten von ausgedehnten Wanderwegen und Skiloipen entfernt.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van uitgebreide wandel- en fietspaden, met onder andere de Rennsteig.
Das Hotel liegt nur wenige Minuten von zahlreichen Wander- und Fahrradwegen wie dem Rennsteig entfernt.

Er is ook een uitgebreide fietsroutenetwerk naar onder meer Aken (10 minuten), Nederland (15 minuten) en België (25 minuten).
Es gibt auch ein umfangreiches Radwegenetz nach Aachen (10 Minuten), in die Niederlande (15 Minuten) und nach Belgien (25 Minuten).

Er is ook een gemeenschappelijke keuken beschikbaar. Hotelgasten kunnen genieten van een uitgebreid Israëlisch ontbijt dat wordt geserveerd op het terras met uitzicht op het strand. Het hotel ligt op slechts 1 minuut lopen van het strand van Bograshov, op 5 minuten van de Bograshov-straat met de vele winkels en op minder dan 10 minuten lopen van het winkelcentrum Dizengoff.
Die Unterkunft liegt nur 1 Gehminute vom Strand Bograshov entfernt und die Straße Bograshov mit ihren vielen Geschäften erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten. Zum Einkaufszentrum Dizengoff Center gelangen Sie in weniger als 10 Gehminuten.

U kunt ook een uitgebreid ontbijt boeken. Delice ligt op 3 minuten lopen van het busstation van Lviv en op 5 minuten rijden van het historische centrum van Lviv.
Ein reichhaltiges Frühstück kann gebucht werden. Das Delice trennt ein 3-minütiger Fußweg vom Busbahnhof von Lviv und eine 5-minütige Fahrt vom historischen Zentrum von Lviv.

Het heeft een uitgebreide wijnkaart. De accommodatie bevindt zich op ongeveer 15 minuten van de kathedraal van Lancaster, op nog geen 10 minuten van Lancaster Museum en het marktplein, en op 8 km van de badplaats Morecambe.
Die Kathedrale von Lancaster ist 15 Gehminuten entfernt, das Museum von Lancaster und den Marktplatz erreichen Sie nach weniger als 10 Gehminuten.

De beroemde Abbey Road Studios liggen op slechts 15 minuten loopafstand. Het levendige Notting Hill ligt op 2,4 km afstand en met de metro bent u in 15 minuten bij Oxford Circus, waar u uitgebreid kunt winkelen.
Die berühmten Abbey Road Studios sind 15 Gehminuten entfernt, vom pulsierenden Notting Hill trennen Sie 2,4 km. Zum Oxford Circus mit seinen zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten gelangen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt mit der U-Bahn.

Dit pension in Oeversee wordt beheerd door een familie en biedt een uitgebreid ontbijtbuffet. Het ligt op slechts 5 minuten van de snelweg A7 en op 15 minuten van Flensburg.
Nur 5 Minuten von der Autobahn A7 und 15 Minuten von Flensburg entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Gasthaus in Oeversee.

Dit viersterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt een uitgebreide selectie aan moderne accommodatie in Limburgerhof, op slechts 3 minuten wandelen van het lokale S-Bahnstation (stadstrein), waarmee u binnen 5 minuten bij Ludwigshafen kunt komen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in Limburgerhof mit modernen Zimmern. Sie wohnen 3 Gehminuten vom örtlichen S-Bahnhof entfernt und fahren ab dort innerhalb von 5 Minuten nach Ludwigshafen.

In het centrum van Leeds kunt u uitgebreid gaan winkelen. U vindt er onder andere designerwinkels zoals die van Harvey Nichols, op slechts 20 minuten lopen.
Das Zentrum von Leeds mit umfangreichen Einkaufsmöglichkeiten, darunter Designerläden wie Harvey Nichols, liegt nur 20 Minuten zu Fuß entfernt.