Traduction de «biedt een uitgebreide » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Urbani biedt een uitgebreid halfpension met een rijkelijk ontbijtbuffet, een lichte lunch en een uitgebreid dinerbuffet.
Das Hotel Urbani bietet eine erweiterte Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, einem leichten Mittagessen und einem reichhaltigen Abendbuffet.

Het Chelos Restaurant and Bar is elke dag open tot laat en biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en een uitgebreid à-la-cartemenu voor ontbijt, lunch en diner.
Chelos Restaurant Bar ist täglich bis in den späten Abend geöffnet. Dort erhalten Sie das komplette Frühstücksbuffet oder Gerichte von der umfangreichen Karte zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Das lichtdurchflutete Restaurant serviert ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, ein Langschläfer-Frühstück, ein köstliches Mittagsmenü, ein Buffet mit Show-Küche und erlesene Gerichte à la carte.

Het biedt uitzicht op een enorm binnenaquarium. De Atlantic Room biedt een uitgebreid ontbijtbuffet met gratis kranten en onbeperkt thee en koffie.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet mit kostenfreien Zeitungen und unbegrenzt Tee und Kaffee steht im Atlantic Room für Sie bereit.

Het restaurant van het Ace Hotel biedt een uitgebreid menu dat voldoet aan verschillende dieetvereisten.
Das Restaurant des Ace Hotels bietet zu Ihrer Verpflegung eine umfangreiche Speisekarte an, die auf eine Vielzahl von Ernährungsbedürfnissen eingeht.

Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, ruime elegante kamers en-suites en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie geräumige und elegante Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

De banketbakker biedt een uitgebreide selectie van vers gebakken brood en gebak.
Die Konditorei bietet eine große Auswahl an frisch gebackenem Brot und Gebäck.

Qua Baths Spa biedt een uitgebreide keuze aan massages en gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Im Qua Baths Spa erwartet Sie eine riesige Auswahl an Massagen sowie Gesichts- und Körperanwendungen.

De bar Tuti biedt een uitgebreid menu's met drankjes en voorgerechten.
Die umfangreiche Speisekarte der Bar Tuti umfasst Getränke und Vorspeisen.

Dit boetiekhotel wordt door een familie beheerd. Het ligt in de levendige wijk Nansengade, in Kopenhagen, op 3 minuten lopen van de Botanische Tuinen en het metro- en treinstation Nørreport. Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, een terras en kamers met gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Boutique-Hotel erwartet Sie in der lebhaften Umgebung der Straße Nansengade in Kopenhagen. Zum Botanischen Garten und zum Bahnhof und U-Bahnhof Nørreport gehen Sie jeweils 3 Minuten. Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, eine Terrasse im Freien und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.