Vertaling van "waar u uitgebreid " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt verder 3 bars, waaronder een bar bij het zwembad met Balinese ligbedden, en een bar waar u kunt lunchen en waar een uitgebreid amusementsprogramma wordt aangeboden.
Zudem erwarten Sie 3 Bars, darunter eine Poolbar mit balinesischen Betten und eine weitere Bar, die Mittagessen und ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm anbietet.

Het hotel beschikt over een monumentale wintertuin waar het uitgebreide ontbijt wordt geserveerd.
Das Hotel verfügt auch über einen eindrucksvollen Wintergarten, in dem Ihnen ein umfangreiches Frühstück serviert wird.

Het terrasrestaurant met uitzicht op het zwembad heeft een open keuken, waar een uitgebreide selectie Istrische specialiteiten en internationale gerechten wordt bereid.
Freuen Sie sich im Terrassenrestaurant mit Poolblick auf eine Show-Küche und genießen Sie eine reiche Auswahl an istrischen Spezialitäten sowie Gerichten der internationalen Küche.

In de directe omgeving van de appartementen zijn restaurants en levensmiddelenwinkels en op 100 meter van Madison Serviced Apartments is een restaurant, waar een uitgebreid ontbijt wordt geserveerd.
Restaurants und Lebensmittelgeschäfte befinden sich in unmittelbarer Nähe des Madison und in einem 100 m entfernten Restaurant wird ein komplettes Frühstück angeboten.

U kunt ontspannen in de rustige ambiance van de loungebar, waar een uitgebreide selectie cocktails, wijnen en warme en koude dranken geschonken wordt.
Im ruhigen Ambiente der Loungebar genießen Sie die große Auswahl an Cocktails, Weinen sowie anderen heißen und gekühlten Getränken.

De grote troef van het hotel is een stijlvol café-restaurant, waar een uitgebreid aantal heerlijke mediterrane gerechten worden geserveerd.
Mit einer umfangreichen Speisekarte und schmackhaften mediterranen Gerichten verwöhnt Sie das stilvolle Caférestaurant des Hotels.

Voor maaltijden kunt u terecht in de lokale pub van Dromineer, The Whiskey Still, waar een uitgebreid menu geserveerd wordt, bereid met lokale ingrediënten.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt The Whiskey Still, der örtliche Pub in Dromineer, der Ihnen eine breite Auswahl an Speisen bietet, die mit Erzeugnissen aus der Region zubereitet werden.

Het hotel heeft verschillende buitenruimten, waar het uitgebreide ontbijt met zelfgemaakte broodjes en koffie geserveerd kan worden.
Ein reichhaltiges Frühstück mit hausgemachtem Brot und Kaffee können Sie in einem der vielen Sitzbereiche im Freien genießen.

Voor iets meer ontspanning kunnen de gasten een bezoek brengen aan de volledig uitgeruste spa, waar een uitgebreid scala aan behandelingen wordt aangeboden.
Für etwas mehr Entspannung besuchen Sie das Full-Service-Spa mit einer umfangreichen Auswahl an Behandlungen.

Het Slaass Hotel heeft onder andere een à-la-carterestaurant, waar een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch en diner worden geserveerd.
Zum gastronomischen Angebot im Slaass Hotel gehören ein À-la-carte-Restaurant, das ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie Mittag- und Abendessen serviert.