Traduction de «minuten van luchthaven findel en dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 10 minuten van luchthaven Findel en dicht bij de historische binnenstad. Het hotel heeft tevens een eigen parkeerplaats
Es liegt nur 10 Minuten vom Flughafen Findel entfernt und nahe am historischen Stadtzentrum.

Het ibis budget-hotel Luxembourg Sud ligt op 15 minuten van de luchthaven Findel (E44, LuxAir), het stadscentrum en de zakenwijk.
Das ibis budget Luxembourg Sud befindet sich 15 Minuten vom Flughafen Findel (E44, LuxAir), dem Stadtzentrum von Luxemburg sowie dem Geschäftsviertel entfernt.

Het ibis hotel Pau Centre ligt tegenover het hoofdpostkantoor, op slechts 20 minuten van de luchthaven. Het ligt dicht bij diverse restaurants.
Das Hotel ibis Pau Centre befindet sich gegenüber der Hauptpost, nur 20 Minuten vom Flughafen entfernt und in der Nähe mehrerer Restaurants.

Het ibis hotel Budapest Aero ligt halverwege de luchthaven en het stadscentrum (10 minuten), tegenover een metrostation en dicht bij een bushalte.
Das Hotel ibis Budapest Aero liegt zwischen Flughafen und Stadtzentrum (10 Minuten), gegenüber einer U-Bahn-Station und in der Nähe einer Bushaltestelle.

Het viersterrenhotel Novotel Aulnay ligt dicht bij het expocenter Villepinte en het zakencentrum Paris Nord 2, 10 minuten van het expocenter Bourget en luchthaven Roissy CDG en 20 minuten van het Stade de France.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Aulnay liegt in der Nähe von Messezentrum Villepinte und Geschäftsviertel Paris Nord 2, 10 Minuten von Messezentrum Bourget und Flughafen Roissy CDG sowie 20 Minuten vom Stade de France entfernt.

Ons ibis hotel in Jerez de la Frontera heeft een uitstekende locatie: 2 minuten van het centrum van Jerez, 15 minuten van de stranden van Puerto de Santa María, 8 km van de luchthaven en dicht bij het Alcázar de Jerez.
Das ibis Hotel in Jerez de la Frontera befindet sich an einem ausgezeichneten Standort: 2 Minuten zum Zentrum von Jerez, 15 Minuten zu den Stränden von Puerto de Santa María und 8 km zum Flughafen. Das Haus liegt zudem in der Nähe der Festung Alcázar de Jerez.

Dit moderne, stijlvolle viersterrenhotel ligt in de dynamische wijk EUR, dicht bij het nieuwe expocenter Fiera di Roma, arena PalaLottomatica en luchthaven Fiumicino, en op 20 minuten van het stadscentrum.
Das moderne, elegante 4-Sterne-Hotel liegt im dynamischen Viertel EUR, in der Nähe der neuen Messe Fiera di Roma und der Arena PalaLottomatica, nicht weit vom Flughafen Fiumicino und 20 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het hotel is ideaal gelegen dicht bij de A20, de Zénith arena, het expocentrum en de Ester bioscoop, en ligt op 15 minuten van de luchthaven.
Das Hotel befindet sich in idealer Lage in der Nähe der A20, der Zenith Arena, dem Messegelände u. dem Kino Ester und ist nur 15 Min. vom Flughafen entfernt.

Het hotel ligt dicht bij het vervoer, restaurants en winkels en op slechts 15 minuten van de luchthaven. Ibis budget hotel Fawkner is een slimme keuze voor zakenreizigers en vakantiegangers.
In der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln, Restaurants und Geschäften und nur 15 Minuten vom Flughafen entfernt, ist das ibis budget Fawkner eine intelligente Wahl für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Dicht bij de luchthaven en slechts enkele minuten van het Pierre Mauroy stadion en het centrum van Lille verwelkomt het viersterrenhotel Mercure Lille Aéroport u voor uw vakantie- of zakenreizen.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Lille Aéroport liegt in Flughafennähe und nur Minuten von Pierre-Mauroy-Stadion sowie Liller Zentrum entfernt. Es heißt Familien und Geschäftsreisende herzlich willkommen.