Traduction de «slechts 10 minuten van luchthaven findel en dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 10 minuten van luchthaven Findel en dicht bij de historische binnenstad. Het hotel heeft tevens een eigen parkeerplaats
Es liegt nur 10 Minuten vom Flughafen Findel entfernt und nahe am historischen Stadtzentrum.

Het 4 sterrenhotel Novotel Nice Aéroport Cap 3000 ligt op slechts 10 minuten van luchthaven Nice Côte d'Azur (gratis pendeldienst).
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Nice Aéroport Cap 3000 liegt nur 10 Min. vom Flughafen Nice Côte d'Azur entfernt (kostenl. Flughafentransfer).

Het hotel ligt dicht bij het vervoer, restaurants en winkels en op slechts 15 minuten van de luchthaven. Ibis budget hotel Fawkner is een slimme keuze voor zakenreizigers en vakantiegangers.
In der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln, Restaurants und Geschäften und nur 15 Minuten vom Flughafen entfernt, ist das ibis budget Fawkner eine intelligente Wahl für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Dicht bij de luchthaven en slechts enkele minuten van het Pierre Mauroy stadion en het centrum van Lille verwelkomt het viersterrenhotel Mercure Lille Aéroport u voor uw vakantie- of zakenreizen.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Lille Aéroport liegt in Flughafennähe und nur Minuten von Pierre-Mauroy-Stadion sowie Liller Zentrum entfernt. Es heißt Familien und Geschäftsreisende herzlich willkommen.

100 ruime en comfortabele kamers in het hart van de Iryapú Jungle, op slechts 20 minuten van de internationale luchthaven Puerto Iguazú en dicht bij de belangrijkste toeristische attracties van de regio.
100 geräumige und komfortable Zimmer im Herzen des Dschungels Iryapú, nur 20 Minuten vom internationalen Flughafen Puerto Iguazú entfernt und in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region.

Het ibis hotel Pau Centre ligt tegenover het hoofdpostkantoor, op slechts 20 minuten van de luchthaven. Het ligt dicht bij diverse restaurants.
Das Hotel ibis Pau Centre befindet sich gegenüber der Hauptpost, nur 20 Minuten vom Flughafen entfernt und in der Nähe mehrerer Restaurants.

Het ibis budget Düsseldorf Hilden, op slechts 25 minuten van het oude centrum van Düsseldorf, ligt op een gunstige locatie dicht bij de snelweg A59 en de luchthaven.
Das ibis budget Düsseldorf Hilden befindet sich 25 Minuten von der Düsseldorfer Altstadt entfernt und liegt verkehrsgünstig in der Nähe der Autobahn A59 und unweit des Flughafens.

Ons hotel is vriendelijk en stijlvol ingericht en ligt in een rustige omgeving vlakbij Parijs, op slechts 10 minuten van het RER-treinstation Paris la Défense, 7 minuten met de trein van Paris Saint-Lazare en 20 minuten met de auto van de luchthaven Roissy Charles de Gaulle en het stadion Stade de France.
Unser freundliches und stylisches Hotel befindet sich in ruhiger Lage nahe Paris: nur 10 Min. vom RER-Bahnhof Paris la Défense, 7 Min. vom Bahnhof Saint-Lazare und 20 Autominuten vom Flughafen Roissy Charles de Gaulle und dem Stadion Stade de France.