Traduction de «minuten van legoland en windsor » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel bevindt zich op minder dan 15 minuten van Legoland en Windsor. Het ligt in een 2 hectare groot park en is ideaal voor zowel families als zakelijke gasten.
Nur 15 Minuten entfernt vom Legoland und Windsor, liegt dieses Hotel inmitten einer 2 ha großen Parklandschaft und eignet sich sowohl für Familien als auch für Geschäftsreisende.

Deze accommodatie pronkt met een ideale locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van de voetgangerszone in High Street, op 5 minuten rijafstand van het Thorpe-park en op 10 minuten afstand van het Windsor-kasteel en Legoland. De luchthaven Heathrow is 9 km verderop, de renbaan van Ascot Kempton ligt in de buurt en het themapark Hampton Court Chessing is 20 minuten verwijderd van het hotel.
Es genießt eine ideale Lage nur 2 Minuten zu Fuß von der Hauptstraße, 5 Minuten Fahrt vom Thorpe Park, 10 Minuten vom Schloss Windsor und Legoland, nur 10 Minuten bzw. 9 km vom Flughafen Heathtrow und dem Ascot Kempton Park und 20 Minuten vom Hampton Court und dem Themenpark Chessington World of Adventures entfernt.

De Innkeeper's Lodge Old Windsor ligt op slechts 10 minuten rijden van Royal Windsor en biedt gratis privéparkeergelegenheid en een eigen vleesrestaurant.
Nur 10 Fahrminuten von Royal Windsor entfernt begrüßt Sie die Innkeeper's Lodge Old Windsor mit kostenfreien Parkplätzen und einem eigenen Pub mit Fleischbuffet.

Het centrum van Londen is met de trein in 30 minuten bereikbaar vanaf treinstation Windsor Eton Central, op 300 meter afstand.
Den Hauptbahnhof Windsor Eton erreichen Sie vom Hotel nach 300 m und die Londoner Innenstadt nach einer 30-minütigen Fahrt.

Er zijn verschillende bezienswaardigheden op minder dan 20 minuten lopen van het Windsor, zoals de Nyhavn Wharf, de winkelstraat Strøget en het pretpark Tivoli.
Attraktionen wie das Hafenviertel Nyhavn, die Einkaufsstraße Strøget und den Vergnügungspark Tivoli erreichen Sie vom Hotel Windsor innerhalb von 20 Gehminuten.

Als gast van dit hotel mag u zich ook verheugen op gratis toegang tot de fitnessruimte en het solarium van het Only Hotel Plaza, op 5 minuten loopafstand van Hotel Windsor.
Kostenfrei können Sie im Fitnesscenter mit Solarium des Hotels Plaza trainieren, das 5 Gehminuten vom Windsor Hotel entfernt liegt.

Het Aros Centrum in Portree organiseert regelmatig culturele evenementen, waaronder live theater en filmvertoningen. Het bevindt zich op 3 minuten rijden van 21 Windsor Crescent.
Im Aros Centre in Portree finden regelmäßig kulturelle Veranstaltungen wie Theater und Filmvorführungen statt und es befindet sich eine 3-minütige Fahrt vom 21 Windsor Crescent entfernt.

Het Roald Dahl Museum en de Beckon Scott Model Village Railway vindt u beide op iets meer dan 11 km van deze Premier Inn en het is 32 km naar Legoland en Windsor Castle.
Im Premier Inn trennen Sie jeweils 11 km vom Roald Dahl Museum und dem Miniaturdorf Bekonscot Model Village and Railway. Das Legoland und Windsor Castle liegen 32 km entfernt.

Het Falcon Hotel heeft een ideale locatie voor reizigers naar Heathrow of Gatwick, of bezoekers van toeristische attracties zoals Royal Ascot, Legoland en Windsor Castle.
Das Falcon Hotel bietet eine ideale Ausgangsbasis für Reisende nach Heathrow oder Gatwick sowie für touristische Sehenswürdigkeiten wie Royal Ascot, Legoland und Windsor Castle.

Op 20 minuten rijden ligt Memmingen en op 40 minuten rijden Legoland Duitsland.
Nach 20 Fahrminuten erreichen Sie Memmingen, nach 40 Fahrminuten den Erlebnispark Legoland Deutschland.