Traduction de «dan 15 minuten van legoland en windsor » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel bevindt zich op minder dan 15 minuten van Legoland en Windsor. Het ligt in een 2 hectare groot park en is ideaal voor zowel families als zakelijke gasten.
Nur 15 Minuten entfernt vom Legoland und Windsor, liegt dieses Hotel inmitten einer 2 ha großen Parklandschaft und eignet sich sowohl für Familien als auch für Geschäftsreisende.

Deze accommodatie pronkt met een ideale locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van de voetgangerszone in High Street, op 5 minuten rijafstand van het Thorpe-park en op 10 minuten afstand van het Windsor-kasteel en Legoland. De luchthaven Heathrow is 9 km verderop, de renbaan van Ascot Kempton ligt in de buurt en het themapark Hampton Court Chessing is 20 minuten verwijderd van het hotel.
Es genießt eine ideale Lage nur 2 Minuten zu Fuß von der Hauptstraße, 5 Minuten Fahrt vom Thorpe Park, 10 Minuten vom Schloss Windsor und Legoland, nur 10 Minuten bzw. 9 km vom Flughafen Heathtrow und dem Ascot Kempton Park und 20 Minuten vom Hampton Court und dem Themenpark Chessington World of Adventures entfernt.

U wandelt in 20 minuten van de accommodatie naar Windsor Castle, en rijdt in 20 minuten naar de beroemde paardenrenbaan Ascot en Legoland Windsor.
Von Schloss Windsor trennen Sie 20 Gehminuten. Zur Rennbahn von Ascot und ins Legoland Windsor gelangen Sie in 20 Fahrminuten.

Oscar Lodge ligt op slechts 5 minuten rijden van de renbaan van Royal Windsor, op minder dan 10 minuten rijden van Legoland. Inclusief gratis parkeergelegenheid, indien geboekt op de dag van de reservering.
Nur 5 Fahrminuten von der Pferderennbahn Royal Windsor Racecourse und weniger als 10 Fahrminuten vom Legoland entfernt erwarten Sie an der Oscar Lodge kostenfreie Parkmöglichkeiten, wenn diese noch am selben Tag gebucht werden.

Deze voormalige koetsiersherberg ligt tussen Windsor en Ascot, op minder dan 5 minuten rijden van Legoland Windsor en de renbaan van Ascot.
Zwischen Windsor und Ascot, nur knapp 5 Autominuten vom Legoland Windsor und dem Ascot Racecourse entfernt, begrüßt Sie dieser ehemalige Gasthof.

Het historische stadje Windsor, waar u Windsor Castle en Legoland vindt, kan in 30 minuten rijden bereikt worden.
Die Autobahn M3 verläuft nur 5 Fahrtminuten entfernt. Den Ascot Racecourse erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt. In den historischen Ort Windsor, wo Sie den Freizeitpark Legoland und Windsor Castle besuchen können, gelangen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder meer Windsor Castle, het Legoland Windsor Resort en de Royal Ascot-renbaan, allemaal op minder dan 30 minuten rijden.
In der Umgebung lohnen zudem Schloss Windsor, das Legoland Windsor Resort und die Pferderennbahn Royal Ascot einen Besuch. Sie erreichen alle Ziele innerhalb einer 30-minütigen Fahrt.

De luchthaven Heathrow bevindt zich op 25 minuten met de auto en Legoland en het kasteel van Windsor vindt u beide op minder dan 30 minuten rijden van The Bull.
Vom Flughafen Heathrow trennen Sie 25 Autominuten. Zum Legoland und dem Windsor Castle gelangen Sie vom The Bull nach einer 30-minütigen Fahrt.

Het vliegveld Heathrow ligt op 13 km afstand. Legoland Windsor bevindt zich op minder dan 15 minuten.
Der Flughafen Heathrow befindet sich knapp 13 km entfernt, und zum Legoland Windsor gelangen Sie in weniger als 15 Minuten.

Het Macdonald Windsor Hotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven London Heathrow en op 20 minuten rijden van Thorpe Park.
Das Macdonald Windsor Hotel liegt nur eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen London Heathrow und eine 20-minütige Fahrt vom Park Thorpe entfernt.