Traduction de «windsor-kasteel en legoland » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie pronkt met een ideale locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van de voetgangerszone in High Street, op 5 minuten rijafstand van het Thorpe-park en op 10 minuten afstand van het Windsor-kasteel en Legoland. De luchthaven Heathrow is 9 km verderop, de renbaan van Ascot Kempton ligt in de buurt en het themapark Hampton Court Chessing is 20 minuten verwijderd van het hotel.
Es genießt eine ideale Lage nur 2 Minuten zu Fuß von der Hauptstraße, 5 Minuten Fahrt vom Thorpe Park, 10 Minuten vom Schloss Windsor und Legoland, nur 10 Minuten bzw. 9 km vom Flughafen Heathtrow und dem Ascot Kempton Park und 20 Minuten vom Hampton Court und dem Themenpark Chessington World of Adventures entfernt.

Het hotel ligt op 4,8 km van Thorpe Park en is niet ver van Legoland, Windsor-kasteel en paleis Hampton Court.
Das Hotel liegt knapp 5 km vom Thorpe Park entfernt und in der Nähe des Legolands, des Windsor Castles und des Hampton Court Palace.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder meer Windsor Castle, het Legoland Windsor Resort en de Royal Ascot-renbaan, allemaal op minder dan 30 minuten rijden.
In der Umgebung lohnen zudem Schloss Windsor, das Legoland Windsor Resort und die Pferderennbahn Royal Ascot einen Besuch. Sie erreichen alle Ziele innerhalb einer 30-minütigen Fahrt.

Het historische stadje Windsor, waar u Windsor Castle en Legoland vindt, kan in 30 minuten rijden bereikt worden.
Die Autobahn M3 verläuft nur 5 Fahrtminuten entfernt. Den Ascot Racecourse erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt. In den historischen Ort Windsor, wo Sie den Freizeitpark Legoland und Windsor Castle besuchen können, gelangen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Bovendien vindt u op korte afstand de M25 en M4. U bereikt gemakkelijk bezienswaardigheden als Windsor Castle en Legoland.
Sie besitzen guten Anschluss zur M4 und M25, so dass sich das Schloss Windsor und Legoland bequem erreichen lassen.

Dit moderne gebouw bevindt zich dicht bij kasteel Windsor en Legoland, en Thorpe Park en Chessington zijn gemakkelijk te bereiken. Het biedt strak ingerichte, ruime kamers en gratis WiFi.
Dieses Hotel bietet elegante, geräumige Zimmer und kostenfreies WLAN. Es befindet sich in der Nähe von Windsor Castle und Legoland, auch Thorpe Park und Chessington lassen sich leicht erreichen.

De luchthaven Heathrow bevindt zich op 25 minuten met de auto en Legoland en het kasteel van Windsor vindt u beide op minder dan 30 minuten rijden van The Bull.
Vom Flughafen Heathrow trennen Sie 25 Autominuten. Zum Legoland und dem Windsor Castle gelangen Sie vom The Bull nach einer 30-minütigen Fahrt.

Self Catering Apartments Windsor heeft een gunstige ligging, op 40 km van Londen en gemakkelijk dicht bij nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Windsor Castle (1,6 km) en Legoland Windsor (4 km).
Die Apartments im Self Catering Windsor befinden sich nur 40 km von London entfernt. Von der Unterkunft erreichen Sie zudem leicht die umliegenden Sehenswürdigkeiten, darunter das 1,6 km entfernte Windsor Castle und das 4 km entfernte Legoland.

U wandelt in 20 minuten van de accommodatie naar Windsor Castle, en rijdt in 20 minuten naar de beroemde paardenrenbaan Ascot en Legoland Windsor.
Von Schloss Windsor trennen Sie 20 Gehminuten. Zur Rennbahn von Ascot und ins Legoland Windsor gelangen Sie in 20 Fahrminuten.

Het Windsor Guest House ligt op ongeveer 1,5 km van Legoland en op 8 km van de Royal Ascot Racecourse.
Nur 1,6 km vom Legoland und 8 km von der Rennstrecke Royal Ascot entfernt heißt Sie das Windsor Guest House willkommen.