Traduction de «legoland en windsor » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel bevindt zich op minder dan 15 minuten van Legoland en Windsor. Het ligt in een 2 hectare groot park en is ideaal voor zowel families als zakelijke gasten.
Nur 15 Minuten entfernt vom Legoland und Windsor, liegt dieses Hotel inmitten einer 2 ha großen Parklandschaft und eignet sich sowohl für Familien als auch für Geschäftsreisende.

Het Roald Dahl Museum en de Beckon Scott Model Village Railway vindt u beide op iets meer dan 11 km van deze Premier Inn en het is 32 km naar Legoland en Windsor Castle.
Im Premier Inn trennen Sie jeweils 11 km vom Roald Dahl Museum und dem Miniaturdorf Bekonscot Model Village and Railway. Das Legoland und Windsor Castle liegen 32 km entfernt.

Het Falcon Hotel heeft een ideale locatie voor reizigers naar Heathrow of Gatwick, of bezoekers van toeristische attracties zoals Royal Ascot, Legoland en Windsor Castle.
Das Falcon Hotel bietet eine ideale Ausgangsbasis für Reisende nach Heathrow oder Gatwick sowie für touristische Sehenswürdigkeiten wie Royal Ascot, Legoland und Windsor Castle.

U wandelt in 20 minuten van de accommodatie naar Windsor Castle, en rijdt in 20 minuten naar de beroemde paardenrenbaan Ascot en Legoland Windsor.
Von Schloss Windsor trennen Sie 20 Gehminuten. Zur Rennbahn von Ascot und ins Legoland Windsor gelangen Sie in 20 Fahrminuten.

Self Catering Apartments Windsor heeft een gunstige ligging, op 40 km van Londen en gemakkelijk dicht bij nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Windsor Castle (1,6 km) en Legoland Windsor (4 km).
Die Apartments im Self Catering Windsor befinden sich nur 40 km von London entfernt. Von der Unterkunft erreichen Sie zudem leicht die umliegenden Sehenswürdigkeiten, darunter das 1,6 km entfernte Windsor Castle und das 4 km entfernte Legoland.

Het Windsor Guest House ligt op ongeveer 1,5 km van Legoland en op 8 km van de Royal Ascot Racecourse.
Nur 1,6 km vom Legoland und 8 km von der Rennstrecke Royal Ascot entfernt heißt Sie das Windsor Guest House willkommen.

Het bevindt zich dicht bij Legoland Windsor en biedt een bekroond restaurant met 2 AA-rozetten en kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Das Hotel bietet Ihnen eine gute Anbindung an das Legoland Windsor. Freuen Sie sich hier auf ein preisgekröntes, mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant sowie klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Deze voormalige koetsiersherberg ligt tussen Windsor en Ascot, op minder dan 5 minuten rijden van Legoland Windsor en de renbaan van Ascot.
Zwischen Windsor und Ascot, nur knapp 5 Autominuten vom Legoland Windsor und dem Ascot Racecourse entfernt, begrüßt Sie dieser ehemalige Gasthof.

Oscar Lodge ligt op slechts 5 minuten rijden van de renbaan van Royal Windsor, op minder dan 10 minuten rijden van Legoland. Inclusief gratis parkeergelegenheid, indien geboekt op de dag van de reservering.
Nur 5 Fahrminuten von der Pferderennbahn Royal Windsor Racecourse und weniger als 10 Fahrminuten vom Legoland entfernt erwarten Sie an der Oscar Lodge kostenfreie Parkmöglichkeiten, wenn diese noch am selben Tag gebucht werden.

Het historische stadje Windsor, waar u Windsor Castle en Legoland vindt, kan in 30 minuten rijden bereikt worden.
Die Autobahn M3 verläuft nur 5 Fahrtminuten entfernt. Den Ascot Racecourse erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt. In den historischen Ort Windsor, wo Sie den Freizeitpark Legoland und Windsor Castle besuchen können, gelangen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.