Vertaling van "minuten te bereiken en biedt gemakkelijk toegang tot hamburg " (Nederlands → Duits) :

De snelweg A7 is in slechts 20 minuten te bereiken en biedt gemakkelijk toegang tot Hamburg en Hannover.
Die Autobahn A7 erreichen Sie in nur 20 Minuten, so dass Sie bequem nach Hamburg und Hannover gelangen.

Metrostation Taksim is in een paar minuten lopen te bereiken en biedt gemakkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden van de stad, zoals de historische wijk Sultanahmet.
Von der wenige Gehminuten entfernten U-Bahn-Station Taksim aus erreichen Sie bequem zahlreiche Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie das historische Viertel Sultanahmet.

Exeter is in 30 minuten rijden te bereiken en biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg M5 en verder naar Bristol.
Exeter ist 30 Fahrminuten entfernt. Von dort haben Sie Zugang zur Autobahn M5 und gelangen weiter nach Bristol.

Het biedt gemakkelijk toegang tot Hamburg en Hannover.
Darüber hinaus gelangen Sie von hier bequem nach Hamburg und Hannover.

Het Homewood Suites by Hilton ® Newburgh-Stewart Airport hotel ligt op de internationale luchthaven Stewart, op 2 minuten van de belangrijkste terminal. Het biedt gemakkelijk toegang tot en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen I-84 en I-87 (New York State Thruway) in New Windsor, New York.
Das Homewood Suites by Hilton® Newburgh-Stewart Airport Hotel erwartet Sie in New Windsor, New York, direkt im Stewart International Airport, nur 2 Minuten vom Hauptterminal entfernt, mit einfachem Zugang zu und von den Autobahnen I-84 und I-87 (New York State Thruway).

De nabijgelegen snelweg E47 biedt gemakkelijk toegang tot attracties, zoals het safaripark Knuthenborg en het waterpark Lalandia, beide binnen 20 minuten rijden van het hotel te bereiken.
Die nahe gelegene Autobahn E47 bietet leichten Zugang zu Attraktionen wie dem Safaripark Knuthenborg und dem Wasserpark Lalandia, die beide innerhalb von 20 Fahrminuten vom Hotel aus zu erreichen sind.

Het openbaar vervoer biedt gemakkelijk toegang tot veel van de topattracties van Berlijn en zowel Checkpoint Charlie als de Brandenburger Tor is in minder dan 25 minuten te bereiken.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie bequem zu vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Berlins wie dem Checkpoint Charlie und dem Brandenburger Tor in 25 Minuten Entfernung.

Het hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid en biedt gemakkelijke toegang tot het treinstation van Hamilton. Dit station is op 3 minuten lopen van Clydesdale Hotel te bereiken.
Die Parkplätze des Hotels nutzen Sie kostenfrei.

De accommodatie biedt gemakkelijk toegang tot de stranden Tolcarne, Great Western en Lusty Glaze. Het Fistral-strand en het International Surf Centre zijn in 15 minuten lopen te bereiken.
Die Unterkunft bietet Ihnen einfachen Zugang zum Tolcarne, Great Western und Lusty Glaze Strand und ist nur 15 Gehminuten vom Fistral Strand und vom Internationalen Surf Centre entfernt.

De accommodatie biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg M8. U kunt in 10 minuten met de auto de plaats Glasgow bereiken en Edinburgh ligt 56 km verderop.
Über die bequem zu erreichende Autobahn M8 gelangen Sie nach 10 Minuten mit dem Auto nach Glasgow.