Traduction de «minuten lopen worden bereikt en biedt een makkelijke verbinding » (Néerlandais → Allemand) :

Het station Schlachthausgasse van de metrolijn U3 kan in 7 minuten lopen worden bereikt en biedt een makkelijke verbinding naar de Stephansdom.
Die Station Schlachthausgasse der U-Bahnlinie U3 liegt 7 Gehminuten entfernt und bringt Sie zum Stephansdom.

Metrostation Franklin Roosevelt ligt op 5 minuten lopen van het hotel biedt een directe verbinding met de bezienswaardigheden van Parijs, waaronder het Louvre en de levendige wijk Marais.
Die U-Bahn-Station Franklin Roosevelt erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang – von dort sind die Sehenswürdigkeiten von Paris wie der Louvre und das jüdischen Viertel Marais bequem erreichbar.

Het conservatorium van Moskou ligt op 2 minuten lopen van het Element hotel. Op 10 minuten lopen vindt u het metrostation Arbatskaya, dat verbinding biedt naar andere districten van Moskou.
Das Moskauer Konservatorium erreichen Sie nach 2 Gehminuten. Vom 10 Gehminuten vom Element Hotel entfernten U-Bahnhof Arbatskaya aus gelangen Sie in alle Teile Moskaus.

Vanaf het hotel bereikt u binnen een paar minuten de snelweg A100. Deze biedt een uitstekende verbinding met het beursterrein ICC en de luchthavens Tegel en Schönefeld.
Die Autobahn A100 erreichen Sie vom Best Western Steglitz in nur wenigen Minuten, von hier haben Sie eine gute Verkehrsanbindung an das Messegelände ICC, den Flughafen Tegel sowie den Flughafen Schönefeld.

Het hotel ligt op 3 minuten lopen van Paddington Station, dat een goede verbinding biedt met de Heathrow Express. Deze trein brengt u in 15 minuten naar de luchthaven.
Unweit des Hotels finden Sie zudem 2 U-Bahnhöfe. Vom 3 Gehminuten entfernten Bahnhof Paddington fahren Sie mit dem Heathrow Express in 15 Minuten bequem zum gleichnamigen Flughafen.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de tram T6, die een verbinding met Parijs biedt (maximaal 30 minuten). De luchthaven Parijs-Orly is gelegen op 16 km afstand.
Das Hotel befindet sich 12 km von Paris und 16 km vom Flughafen Orly entfernt.

Vanuit het Airport Gunes Hotel is het slechts 5 minuten lopen naar metrostation Metret, dat een rechtstreekse verbinding naar de luchthaven biedt in 15 minuten.
Das Airport Gunes Hotel liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Metret entfernt, von dem Sie den Flughafen nach 15 Minuten erreichen.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de tramhalte Föhrenstraße, die een verbinding biedt naar de historische oude binnenstad en het centraal station.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Föhrenstrasse entfernt, von der Sie in die historische Altstadt und zum Hauptbahnhof gelangen.

Het is slechts 5 minuten lopen naar het metrostation Rennes, die een verbinding biedt naar de wijk Montmartre.
Es ist liegt nur 5 Gehminuten von der Métrostation Rennes mit Verbindungen ins Viertel Montmartre entfernt.

De accommodatie bevindt zich naast het park McDougall, op slechts 3 minuten lopen van de dichtstbijzijnde bushalte, die gemakkelijke verbinding biedt tot de stad Perth.
Das Como BB in Perth befindet sich neben dem Neil McDougall Park und ist nur 3 Gehminuten von der nächsten Bushaltestelle entfernt, von der Sie bequem die Innenstadt von Perth erreichen können.