Traduction de «minuten lopen ten noorden » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt tal van cafés, restaurants en winkels in de directe omgeving van de accommodatie, maar ook in de levendige wijk Gracia die op slechts 5 minuten lopen ten noorden van de appartementen ligt.
Viele Cafés, Restaurants und Geschäfte laden in der Nähe zu einem Besuch ein. Das lebhafte Viertel Gracia liegt nur 5 Gehminuten nördlich der Apartments.

Dit rustig gelegen hotel ligt op 15 minuten lopen ten noorden van het oude centrum van Keulen en de Dom van Keulen.
In ruhiger Lage, etwa 15 Gehminuten nördlich der Kölner Altstadt und des Kölner Doms, begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Het Cumbria Park Hotel ligt in een rustige buitenwijk op slechts 10 minuten lopen ten noorden van het centrum van de stad Carlisle. Het biedt een bekroonde tuin en kamers met een flatscreen-tv.
In nur 10 Gehminuten Entfernung vom Stadtzentrum von Carlisle bietet Ihnen das Cumbria Park Hotel einen preisgekrönten Park sowie Zimmer mit einem Flachbild-TV. Sie wohnen in der ruhigen nördlichen Vorstadt von Carlisle.

Het ligt op 30 minuten rijden ten noorden van Cairns en op 40 minuten rijden ten zuiden van Port Douglas. De modern ingerichte kamers en-suites zijn ruim en voorzien van een terras of een balkon met uitzicht op de zwembaden of de tropische tuinen.
Sie wohnen 30 Fahrminuten nördlich von Cairns und 40 Fahrminuten südlich von Port Douglas. Die Zimmer und Suiten sind geräumig und modern eingerichtet. Alle besitzen eine Außenterrasse oder einen Balkon mit Blick auf die Pools oder den tropischen Garten.

Het bevindt zich op 1 uur rijden ten zuiden van Hamburg en op 45 minuten rijden ten noorden van Hannover en het expositiecentrum van Hannover.
Nach einer 1-stündigen Fahrt in nördlicher Richtung gelangen Sie nach Hamburg. Begeben Sie sich nach Süden, erreichen Sie in 45 Fahrminuten Hannover und das Messezentrum Hannover.

Het resort bevindt zich op 90 minuten rijden ten noorden van de luchthaven van Brisbane en op slechts 30 minuten van de luchthaven Sunshine Coast (Maroochydore).
Der Komplex befindet sich 90 Minuten nördlich vom Flughafen Brisbane und ist nur 30 Minuten vom Flughafen Sunshine Coast (Maroochydore) entfernt.

Het John U. Lloyd Beach State Park bevindt zich op 2 minuten rijden ten noorden van het Casa del Sol Beach Studios, en de internationale luchthaven Fort Lauderdale-Hollywood bereikt u in in 8 minuten rijden.
Der John U. Lloyd Beach State Park liegt nur 2 Fahrminuten nördlich des Hauses und zum internationalen Flughafen Fort Lauderdale-Hollywood sind es 8 Autominuten.

La Petite Maison is een vakantiehuis in de Dordogne, op 10 minuten rijden van Campsegret en op 20 minuten rijden ten noorden van Bergerac.
Nur 20 Autominuten nördlich von Bergerac heißt Sie dieses Ferienhaus im Département Dordogne willkommen. Campsegret liegt eine 10-minütige Fahrt vom La Petite Maison entfernt.

Het ligt op 10 minuten rijden ten noorden van het centrum van de stad Mulhouse. Het hotel bevindt zich op 20 minuten rijden van het vliegveld EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg.
Nach einer 20-minütigen Fahrt erreichen Sie den Flughafen EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg.

Dit centraal gelegen hotel ligt aan Strandvejen, de hoofdstraat van Hellerup, op 10 minuten rijden ten noorden van het centrum van Kopenhagen.
Nur 10 Autominuten nördlich vom Kopenhagener Stadtzentrum empfängt Sie dieses Hotel in zentraler Lage an der Helleruper Hauptstraße Strandvejen.