Traduction de «minuten lopen en bieden rechtstreekse » (Néerlandais → Allemand) :

De metrostations Kochstraße en Stadtmitte liggen op slechts 5 minuten lopen en bieden rechtstreekse verbindingen naar het Potsdamer Platz en het Alexanderplatz.
Bis zu den U-Bahnhöfen Kochstraße und Stadtmitte laufen Sie nur 5 Minuten. Von hier aus gelangen Sie direkt zum Potsdamer Platz und zum Alexanderplatz.

De metrostations op de Central Line, zoals Redbridge, Gant's Hill en Barkingside liggen op 5 tot 7 minuten rijden en bieden rechtstreekse verbindingen met het centrum van Londen.
Die U-Bahnhöfe Redbridge, Gant Hill und Barkingside der Central Line sind 5-7 Autominuten entfernt und bieten direkte Anbindung an die Londoner Innenstadt.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het park Ueno, met de dierentuin Ueno Zoo, het nationale museum van Tokio en het nationaal museum van Westerse kunst. Het station Ueno en het nabijgelegen station Okachimachi bevinden zich op 3 minuten lopen en bieden directe toegang tot vele toeristische attracties, waaronder Asakusa, Akihabara en de vismarkt van Tsukiji.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Ueno-Park mit dem Zoo Ueno, dem Nationalmuseum von Tokio und dem Nationalmuseum für westliche Kunst. Der Bahnhof Ueno und der 3 Gehminuten entfernte Bahnhof Okachimachi bieten eine direkte Anbindung an viele touristische Attraktionen, darunter Asakusa, Akihabara und der Fischmarkt Tsukiji.

Het metrostation Brito Capelo bevindt zich op 5 minuten lopen en biedt rechtstreekse verbindingen met het centrum en de internationale luchthaven van Porto.
Die U-Bahn-Station Brito Capelo mit direkten Verbindungen ins Stadtzentrum von Porto und zum internationalen Flughafen Porto erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Metrostation Libia, dat op 10 minuten lopen ligt, biedt rechtstreekse verbindingen naar het Colosseum en het treinstation Roma Termini.
Nach 10 Gehminuten erreichen Sie die U-Bahn-Station Libia, von der Sie direkten Anschluss zum Kolosseum und dem Bahnhof Roma Termini haben.

Het treinstation Cambridge Heath ligt op 5 minuten lopen en biedt rechtstreekse verbindingen naar London Liverpool Street.
Nach 5 Gehminuten gelangen Sie zum Bahnhof Cambridge Heath, an dem Züge direkt zum Bahnhof London Liverpool Street fahren.

Tramhalte Elandsgracht ligt op minder dan 2 minuten lopen en biedt rechtstreekse verbindingen naar het centrum van Amsterdam.
Die Straßenbahnhaltestelle Elandsgracht befindet sich knapp 2 Gehminuten entfernt und bietet direkte Verbindungen in die Amsterdamer Innenstadt.

Het populaire strand van Boca Chica ligt op slechts 20 minuten rijden van San Francisco de Asis. De koloniale gebieden El Conde en Plaza España bevinden zich op 15 minuten lopen, en bieden tal van winkels en eetgelegenheden.
Der beliebte Strand von Boca Chica liegt 20 Fahrminuten vom San Francisco de Asis entfernt. Die Kolonialgebiete El Conde und Plaza Espana, an denen Sie verschiedene Geschäfte und Restaurants erwarten, erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

De trein- en metrostations bevinden zich op 3 minuten lopen en bieden verbindingen met de luchthaven van Porto.
Vom 3 Gehminuten entfernten Bahn- und U-Bahnhof Porto São Bento aus gelangen Sie zum Flughafen Porto.

Het station van Knokke en de kusttram liggen beide op 15 minuten lopen en bieden directe verbindingen naar steden en bezienswaardigheden langs de Belgische kust.
Der Bahnhof Knokke und die Küstenstraßenbahn sind jeweils nur 15 Gehminuten entfernt und bieten Ihnen direkte Verbindungen zu Städten und Sehenswürdigkeiten entlang der belgischen Küste.