Vertaling van "minuten loopafstand en biedt korting aan gasten " (Nederlands → Duits) :

De thermale spa Aquadome ligt ook op 5 minuten loopafstand en biedt korting aan gasten van het Birkenheim Widmann.
Das Thermalbad Aquadome ist einen 5-minütigen Spaziergang entfernt und bietet Ihnen als Gast des Hotels Ermäßigungen.

Het Loch Lomond Sea Life Aquarium ligt op 5 minuten rijafstand en biedt korting voor alle gasten die in het park verblijven.
Das Loch Lomond Sea Life Aquarium befindet sich eine 5-minütige Autofahrt entfernt und bietet allen Gästen des Parks ermäßigte Eintrittspreise.

Het restaurant van het hotel bevindt zich op 3 minuten loopafstand en biedt een schilderachtige tuin waar gasten zich kunnen ontspannen op ligstoelen en genieten van traditionele gerechten uit de regio Nedersaksen.
Nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernt erwartet Sie das Hotelrestaurant mit einem malerischen Garten, wo Sie sich auf den Liegestühlen entspannen und traditionelle Gerichte aus der Region Niedersachsen genießen können.

De Basiliek van Sint-Franciscus van Assisi ligt op 15 minuten loopafstand of een korte busrit.
Die Kirche des Hl. Franziskus von Assisi liegt einen 15-minütigen Spaziergang oder eine kurze Busfahrt entfernt.

Het restaurant van Foldens Hotel serveert typisch Deense gerechten en biedt korting voor gasten van het hotel.
Das Restaurant im Foldens Hotel serviert typische dänische Gerichte und bietet Ihnen eine Ermäßigung.

De golfclub Seefeld-Wildmoos ligt op 7 km van Hotel Solstein en biedt korting aan gasten.
Der Golfplatz Seefeld Wildmoos liegt 7 km vom Hotel Solstein entfernt.

Rotterdam Centraal Station ligt op 2 minuten loopafstand en biedt directe verbindingen naar Gouda, in 25 minuten, en Utrecht, in 40 minuten.
Der Rotterdamer Hauptbahnhof liegt 2 Gehminuten entfernt. Von dort bringen Sie Züge nach 25 Minuten direkt nach Gouda und nach 40 Minuten nach Utrecht.

De golfbaan Urslantal ligt op 10 km van het Kirchenwirt en biedt korting aan gasten van het hotel.
Den Golfplatz Urslantal erreichen Sie nach 10 km. Hier erhalten Sie Ermäßigungen.

Dit complex biedt korting aan gasten van Hotel Vittoria en heeft ook een ijsbaan.
Der Komplex gewährt Gästen des Vittoria Ermäßigungen und verfügt zudem über eine Eislaufbahn.

De tramhalte Spui ligt op 5 minuten loopafstand en biedt een directe verbinding met het Centraal Station in 6 minuten en het Museumplein in 10 minuten.
Zur Straßenbahn-Haltestelle Spui spazieren Sie 5 Minuten. Von dort gelangen Sie direkt zum Hauptbahnhof nach 6 Minuten und zum Museumsplatz nach 10 Minuten.