Traduction de «minuten leidt » (Néerlandais → Allemand) :

Buiten de accommodatie vindt u een wandelpad dat in 5 minuten leidt naar de rivier Gesso.
An der Unterkunft verläuft ein Wanderweg, auf dem Sie innerhalb von 5 Minuten den Fluss Gesso erreichen.

Een wandeling van 10 minuten leidt u door een mooi park met de historische stenen brug.
Spazieren Sie durch den an das Hotel angrenzenden Park mit historischer Steinbrücke.

De kabelbaan bij de Nam-berg die naar de N Seoul Tower leidt, ligt op 5 minuten rijden van het pension en de internationale luchthaven Incheon ligt op 50 minuten rijden met de airport limousine bus.
Von der Seilbahnstation am Berg Nam trennen Sie 5 Fahrminuten. Von dort gelangen Sie zum Fernsehturm N Seoul Tower. Den internationalen Flughafen Incheon erreichen Sie mit dem Limousinen-Flughafenbus nach 50 Fahrminuten.

De snelweg A1 ligt op 20 minuten rijden van het hotel en leidt u in 45 minuten naar Trier.
Ungefähr 20 Fahrtminuten sind es vom Hotel bis zur Autobahn A1, auf der Sie in einer Dreiviertelstunde nach Trier gelangen.

De snelweg A11 ligt op 5 minuten rijden en leidt tot Viareggio en de kust kan in ongeveer 20 minuten bereikt worden.
Die Autobahn A11 liegt 5 Autominuten entfernt und bringt Sie in etwa 20 Minuten nach Viareggio und an die Küste.

Bale Karang Cottages ligt op 5 minuten rijden van het strand van Legok Pari en op 15 minuten rijden van de Green Canyon, waar de Cijulang-rivier dwars door de grot met stalactieten en stalagmieten leidt.
Die Bale Karang Cottages trennen 5 Fahrminuten vom Strand Legok Pari sowie 15 Fahrminuten vom Green Canyon und dem Fluss Cijulang, der dort durch eine Höhle mit Stalaktiten und Stalagmiten fließt.

Het hotel ligt op vijf minuten lopen van het metrostation Censier-Daubenton, dat rechtstreeks naar het Louvre en de Opera Garnier leidt.
Das Hotel ist 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Censier-Daubenton entfernt, der eine direkte Anbindung zum Le Louvre und zur Oper Garnier bietet.

De Dom Luis I-brug ligt op 11 minuten rijden en leidt naar Vila Nova de Gaia, waar de portwijnkelders te vinden zijn.
Nach 11 Autominuten gelangen Sie zur Bogenbrücke Ponte Dom Luís I, die Sie zur Vila Nova de Gaia führt, in der Sie die Portweinkeller erwarten.

De Dom Luis I-brug ligt op 10 minuten loopafstand en leidt naar Vila Nova de Gaia aan de overkant van de rivier, waar de Port-kelders zijn gesitueerd.
Über die 10 Gehminuten entfernte Bogenbrücke Ponte Dom Luís I gelangen Sie zur Nachbarstadt Vila Nova de Gaia, in der die Portweinkeller gern Ihren Besuch erwarten.

De voorrangsweg A 196 ligt op slechts 2 minuten rijden van het hotel en leidt naar de nabijgelegen badplaatsen Sellin (5km) en Binz (18km).
Über die nur 2 Fahrminuten entfernte Vorfahrtstraße A 196 erreichen Sie die nahe gelegenen Badeorte Sellin (5km) und Binz (18km).