Vertaling van "rijden en leidt " (Nederlands → Duits) :

De Dom Luis I-brug ligt op 11 minuten rijden en leidt naar Vila Nova de Gaia, waar de portwijnkelders te vinden zijn.
Nach 11 Autominuten gelangen Sie zur Bogenbrücke Ponte Dom Luís I, die Sie zur Vila Nova de Gaia führt, in der Sie die Portweinkeller erwarten.

De snelweg A11 ligt op 5 minuten rijden en leidt tot Viareggio en de kust kan in ongeveer 20 minuten bereikt worden.
Die Autobahn A11 liegt 5 Autominuten entfernt und bringt Sie in etwa 20 Minuten nach Viareggio und an die Küste.

Bale Karang Cottages ligt op 5 minuten rijden van het strand van Legok Pari en op 15 minuten rijden van de Green Canyon, waar de Cijulang-rivier dwars door de grot met stalactieten en stalagmieten leidt.
Die Bale Karang Cottages trennen 5 Fahrminuten vom Strand Legok Pari sowie 15 Fahrminuten vom Green Canyon und dem Fluss Cijulang, der dort durch eine Höhle mit Stalaktiten und Stalagmiten fließt.

De kabelbaan bij de Nam-berg die naar de N Seoul Tower leidt, ligt op 5 minuten rijden van het pension en de internationale luchthaven Incheon ligt op 50 minuten rijden met de airport limousine bus.
Von der Seilbahnstation am Berg Nam trennen Sie 5 Fahrminuten. Von dort gelangen Sie zum Fernsehturm N Seoul Tower. Den internationalen Flughafen Incheon erreichen Sie mit dem Limousinen-Flughafenbus nach 50 Fahrminuten.

De voorrangsweg A 196 ligt op slechts 2 minuten rijden van het hotel en leidt naar de nabijgelegen badplaatsen Sellin (5km) en Binz (18km).
Über die nur 2 Fahrminuten entfernte Vorfahrtstraße A 196 erreichen Sie die nahe gelegenen Badeorte Sellin (5km) und Binz (18km).

De snelweg A1 ligt op 20 minuten rijden van het hotel en leidt u in 45 minuten naar Trier.
Ungefähr 20 Fahrtminuten sind es vom Hotel bis zur Autobahn A1, auf der Sie in einer Dreiviertelstunde nach Trier gelangen.

Chez La Fine is gevestigd in een gerenoveerde boerderij uit de 18e eeuw, gelegen op 4 minuten rijden van het centrum van Les Gets. Het is 200 meter naar de stoeltjeslift, die leidt naar het skigebied Portes du Soleil.
Das Chez La Fine erwartet Sie in einem renovierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert, 4 Autominuten vom Zentrum von Les Gets und 200 m vom Sessellift zur Skistation Portes du Soleil entfernt.

Village Urban Resort Hull ligt naast de brug Humber Bridge en op slechts 3 minuten rijden van de A63, die rechtstreeks naar het centrum van Hull leidt.
Neben der Humber Bridge und nur 3 Autominuten von der A63 mit direkter Anbindung an das Stadtzentrum von Hull entfernt empfängt Sie das Village Urban Resort Hull.

Het strand is in 10 minuten rijden te bereiken en er is een fietspad in de buurt dat naar het strand leidt.
Der Strand ist eine 10-minütige Autofahrt entfernt und es gibt einen Radweg in der Nähe, über den Sie zum Strand gelangen.

Grand Hotel Vanvitelli ligt aan de hoofdweg die leidt naar Caserta. Het hotel vormt ook een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan Napels en Pompeï, beide op ongeveer 30 minuten rijden van het hotel.
Das Grand Hotel Vanvitelli liegt an der Hauptstraße Casertas und stellt somit einen idealen Ausgangspunkt für einen Besuch Neapels und Pompejis dar, die beide etwa 30 Fahrminuten entfernt liegen.