Traduction de «minuten en verbindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation op 10 minuten lopen verbindt u met Barcelona in slechts 35 minuten en met Parijs in 4 uur.
Das Hotel liegt nur 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt, von dem Sie in nur 35 Minuten nach Barcelona und in 4 Stunden nach Paris gelangen.

La Latina Metro Station ligt op slechts 4 minuten lopen, verbindt je met de rest van de stad met gemak.
Der U-Bahnhof La Latina liegt nur 4 Gehminuten entfernt und verbindet Sie bequem mit dem Rest der Stadt.

De skibus rijdt elke 15 minuten en verbindt u met de grote skigebieden van de regio.
Der Skibus verkehrt alle 15 Minuten und befördert Sie zu den wichtigsten Skigebieten der Region.

De Ferrocarril-spoorweg verbindt gasten met het centrum van Barcelona in 30 minuten en met Sant Cugat in 10 minuten.
Die Ferrocarril-Bahn bringt Sie in 30 Minuten ins Zentrum von Barcelona und in 10 Minuten nach Sant Cugat.

Dit moderne hotel in Hilden ligt op 2 minuten lopen van het S-Bahnstation, die u binnen 30 minuten verbindt met het beurscentrum, de luchthaven en het stadscentrum van Düsseldorf.
Das moderne Hotel in Hilden liegt nur 2 Gehminuten vom S-Bahnhof der Stadt entfernt, von der aus Sie innerhalb von 30 Minuten zur Messe Düsseldorf, zum Flughafen und ins Stadtzentrum gelangen.

Boutique Croydon London is gelegen in het centrum van Croydon en op 5 minuten lopen van het station East Croydon Railway, die u verbindt met het centrum van Londen in 20 minuten.
Die Unterkunft Boutique Croydon London erwartet Sie im Zentrum von Croydon, 5 Gehminuten vom Bahnhof East Croydon entfernt, von dem Sie innerhalb von 20 Minuten in die Londoner Innenstadt gelangen.

De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van de gele brug die de eilanden Lembongan en Nusa Ceningan met elkaar verbindt. Het eiland Lembongan is vanaf het Sanur-strand met een speedboot in 25 minuten bereikbaar.
Die Unterkunft ist 15 Autominuten von der gelben Brücke entfernt, die Lembongan und die Insel Nusa Ceningan verbindet. Die Insel Lembongan selbst erreichen Sie vom Strand von Sanur aus nach 25 Fahrminuten mit dem Schnellboot.

Borak Hotel ligt naast het wandelpad dat het bekende Zlatni Rat-strand met het pittoreske dorpje Bol verbindt. Beide bestemmingen bevinden zich op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Das Borak Hotel befindet sich neben dem Weg, der den bekannten Strand Zlatni Rat mit dem malerischen Dorf Bol verbindet.

In 5 minuten rijdt u naar de snelweg A9, die de Sloveense grens met Pula verbindt.
In 5 Fahrminuten erreichen Sie wiederum die Autobahn A9, die die Stadt Pula mit der slowenischen Grenze verbindet.

Er zijn ook glutenvrije maaltijden beschikbaar. Bus 25 stopt direct voor het hotel en verbindt u in ongeveer 10 minuten met het historische centrum van Florence (Piazza San Marco).
Glutenfreie Gerichte sind ebenfalls erhältlich. Die Buslinie 25 hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie in das historische Zentrum von Florenz, die Piazza San Marco, in etwa 10 Minuten.