Vertaling van "hotel en verbindt " (Nederlands → Duits) :

Er zijn ook glutenvrije maaltijden beschikbaar. Bus 25 stopt direct voor het hotel en verbindt u in ongeveer 10 minuten met het historische centrum van Florence (Piazza San Marco).
Glutenfreie Gerichte sind ebenfalls erhältlich. Die Buslinie 25 hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie in das historische Zentrum von Florenz, die Piazza San Marco, in etwa 10 Minuten.

De snelweg A8 ligt op 5 minuten rijden van het hotel en verbindt u met de regio Saarland.
Die Autobahn A8 mit Verbindungen in das gesamte Saarland erreichen Sie in 5 Minuten mit dem Auto.

Een gratis openbare skibus stopt pal voor het hotel en verbindt deze met andere pistes.
Ein kostenloser öffentlicher Skibus, der direkt vor dem Hotel Margherita hält, bringt Sie auch zu anderen Pisten.

Het metrostation Barceloneta ligt op 300 meter van het hotel, en verbindt u in minder dan 10 minuten met het centrum.
Von der 300 Meter entfernten U-Bahn-Station Barceloneta fahren Sie in nur 5 Minuten ins Stadtzentrum.

Het hotel ligt vlak bij de rijksweg 218a die Kopaonik met de stad Raška verbindt.
Die Unterkunft liegt direkt an der State Road 218a, die Kopaonik mit der Stadt Raška verbindet.

De kusttram, die u met verschillende stadjes en bezienswaardigheden verbindt, vindt u op slechts 50 meter van het hotel.
Die Küstenstraßenbahn mit Anbindung an Städte und Sehenswürdigkeiten entlang der belgischen Küste hält nur 50 m entfernt.

Een ondergrondse gang verbindt het Aparthotel Rosa met het Termalija-wellnesscentrum en het Hotel Breza.
Ein unterirdischer Gang verbindet das Aparthotel Rosa mit dem Wellnesscenter Termalija und dem Hotel Breza.

Bij mooi weer kunt u uw maaltijden nuttigen op het panoramische terras. Een openbare minibus-service verbindt het hotel met Riomaggiore.
Bei schönem Wetter werden die Mahlzeiten auf der Panoramaterrasse serviert. Ein öffentlicher Minibusservice verbindet das Borgo di Campi mit Riomaggiore.

De regelmatige busdienst verbindt het hotel met de stad van Rhodos.
Es verkehren regelmäßig Busse vom Hotel in die Altstadt von Rhodos.

Campeggio Giannella is gevestigd op een unieke strook land die Albinia verbindt met Monte Argentario. Het hotel ligt op 1 minuut lopen van het strand.
Das Campeggio Giannella befindet sich auf einer einzigartigen Landzunge, die Albinia mit dem Monte Argentario verbindet. Vom Strand trennt Sie nur 1 Gehminute.