Traduction de «minuten een verbinding naar sintra » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation Rossio, dat in 30 minuten een verbinding naar Sintra biedt, ligt op 5 minuten loopafstand.
Vom 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Rossio gelangen Sie in 30 Minuten nach Sintra.

In 14 minuten rijdt u naar Sintra en haar vele bezienswaardigheden, zoals het paleis van Pena, het Capuchos-klooster en het Regaleira-paleis.
Sie benötigen 14 Fahrminuten bis zur Stadt Sintra mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie dem Schloss Palácio Nacional da Pena, dem Kloster Convento dos Capuchos Sintra oder dem Palast Quinta da Regaleira.

Residencial Principe Guest House ligt op een centrale locatie in Barreiro, op 800 meter van het veerbootstation dat in 20 minuten een verbinding naar Lissabon biedt. Het beschikt over een 24-uursreceptie en kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Residencial Principe Guest House liegt 800 m entfernt vom Fährableger mit einer 20-minütigen Verbindung nach Lissabon. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang in zentraler Lage von Barreiro.

Villa Radovic bevindt zich op 50 meter van een bushalte met elke 30 minuten een verbinding naar Dubrovnik.
Die Villa Radovic befindet sich nur 50 m von einer Bushaltestelle entfernt, die im 30-Minuten-Takt Verbindungen nach Dubrovnik bietet.

Het nabijgelegen metrostation Hauptbahnhof biedt in minder dan 15 minuten een verbinding naar de beurs.
Von der nahe gelegene U-Bahnstation Hauptbahnhof gelangen Sie in weniger als 15 Minuten zur Messe.

Othmarschen S-Bahn (stadstrein) ligt op 1 km afstand en biedt in 20 minuten een verbinding naar het centraal station van Hamburg.
Der S-Bahnhof Othmarschen ist 1 km entfernt. Mit der Bahn gelangen Sie in 20 Minuten zum Hamburger Hauptbahnhof.

Het Schloss Büdingen Hotel ligt op 12 km van de snelweg A66, die in slechts 30 minuten een verbinding naar Frankfurt biedt.
Das Hotel liegt 12 km von der A66 entfernt und ist verkehrstechnisch gut an die nur 30 Minuten entfernte Metropole Frankfurt/Main angebunden.

Het treinstation van Sintra ligt op 15 minuten lopen en biedt verbinding naar Lissabon in een 30 minuten durende reis.
Der Bahnhof Sintra ist 15 Gehminuten entfernt. Von dort aus erreichen Sie Lissabon in 30 Minuten.

Metrostation Keplerplatz (lijn U1) bevindt zich op 2 minuten lopen en biedt een directe verbinding naar het centraal station in 2 minuten en naar het stadscentrum en de Stephansdom in 7 minuten.
Der 2 Gehminuten entfernte U-Bahnhof Keplerplatz der Linie U1 bietet eine direkte Anbindung an den Hauptbahnhof (in 2 Minuten) sowie das Stadtzentrum und den Stephansdom (in 7 Minuten).

Het Stedelijk Museum Roermond is op slechts 500 meter van Villadelux McArthur gevestigd. In 15 minuten loopt u naar het treinstation, met een rechtstreekse verbinding naar Maastricht in 30 minuten.
Das Stedelijk Museum Roermond erreichen Sie nach nur 500 m. Vom 15 Gehminuten entfernten Bahnhof gelangen Sie in 30 Minuten direkt nach Maastricht.