Vertaling van "sintra " (Nederlands → Duits) :

Tivoli Sintra voor zaken biedt 77 kamers.
Das Tivoli Sintra für Geschäftsreisende mit seinen 77 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Het charmante ibis hotel in Sintra is ideaal voor uw zakenreis of vakantie, dicht bij de zakenwijk en de bergen en stranden van Sintra.
Das charmante Hotel ibis in Sintra ist ideal für Geschäftsreisende oder Urlauber in der Nähe des Geschäftsviertels und der Sintra-Berge und Strände gelegen und bietet leichten Zugang nach Lissabon und zu den umliegenden Gebieten.

Mr. Paulo LOPES, Manager van het ibis Lisboa Sintra, heet u van harte welkom
Mr. Paulo LOPES, Direktion des ibis Lisboa Sintra, heißt Sie herzlich willkommen.

In het ibis hotel in Sintra kunt u ook genieten van WiFi, een 24 uurs bar en snackservice, een internethoek en eigen parkeergelegenheid.
Im Hotel ibis in Sintra genießen die Gäste auch WIFI-Zugang, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, einen Snackservice, eine Internetecke und einen privaten Parkplatz.

Welkom bij ibis Lisboa Sintra!
Willkommen bei ibis Lisboa Sintra!

Dit hotel in Sintra biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een lift aan.
Dieses Hotel in Sintra hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Textilreinigungsservice und Fahrstuhl lassen keinen Wunsch offen.

Als je een kamer boekt bij dit ontspannende hotel in Sintra blijf je zeker niet teleurgesteld achter!
Buchen Sie gleich ein Zimmer, denn dieses Hotel mit Wellnessangebot in Sintra wird Sie nicht enttäuschen.

Zakenreizigers die in de buurt van Sintra verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en kabelinternet, een bureau en een telefoon.
Wenn Sie geschäftlich nach Sintra kommen, werden Sie den kostenfreien WLAN- und Kabelinternetzugang sowie Schreibtische und Telefone zu schätzen wissen.

Ibis Lisboa Sintra voor gasten met huisdieren biedt 125 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das ibis Lisboa Sintra bietet 125 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het prachtige ibis hotel in Oeiras, dicht bij Lissabon, Cascais en Sintra, is strategisch gesitueerd dicht bij snelwegen die gemakkelijke toegang geven tot zakelijke centra en historische en toeristische bezienswaardigheden.
Das prächtige Hotel ibis in Oeiras, in der Nähe von Lissabon, Cascais und Sintra, ist strategisch günstig in der Nähe der Autobahnen gelegen und bietet Zugang zu Geschäftszentren und historischen Sehenswürdigkeiten.