Traduction de «minuten bij het treinstation en tal van leuke winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Te voet bent u in 15 minuten bij het treinstation en tal van leuke winkels en musea in het eeuwenoude centrum van York, waaronder het Jorvik Viking Centre.
Vom Bahnhof York trennen Sie ebenfalls nur 15 Minuten.

U kunt hier langs Hastings Street wandelen en genieten van de ontspannen strandsfeer van Noosa, met tal van leuke winkels, cafés en restaurants, de zon, zand en zee.
Spazieren Sie entlang der Hastings Street und genießen Sie das entspannte Strandleben von Noosa, die fabelhaften Einkaufsmöglichkeiten, die Cafés und Restaurants, die Sonne, den Strand und das Meer.

Hotel Fürstenhof Reutlingen ligt op slechts 10 minuten rijden van Metzingen, waar tal van outlet-winkels te vinden zijn. Het expositiecentrum Neue Messe en de luchthaven van Stuttgart zijn met de auto in 30 minuten bereikbaar.
Das Hotel Fürstenhof Reutlingen liegt 10 Fahrminuten von den Outlet-Stores in Metzingen sowie 30 Fahrminuten von der Stuttgarter Neuen Messe und dem Stuttgarter Flughafen entfernt.

Er liggen op nog geen 5 minuten lopen van de accommodatie tal van bars, winkels en supermarkten. Het receptiepersoneel kan u meer informatie geven over de traditionele cider in de omgeving.
Zahlreiche Bars, Restaurants und Supermärkte erwarten Sie 5 Gehminuten entfernt und die Mitarbeiter an der Rezeption können Ihnen weitere Informationen geben, wo es traditionellen Apfelwein gibt.

Op een steenworp afstand van het pand ligt een prachtig strand met uitzicht op Isla Mujeres. Ook kunt u vlakbij aan tal van leuke activiteiten doen. In 10 minuten rijdt u naar het centrum van Cancun bezoeken, waar veel restaurants, winkels, uitgaansgelegenheden en amusementslocaties te vinden zijn.
Nur wenige Augenblicke vom Ocean Hotel entfernt können Sie einen schönen Strand mit Blick auf die Isla Mujeres und eine unendliche Vielfalt an Freizeitaktivitäten entdecken. Das Stadtzentrum von Cancun mit Restaurants, Geschäften und vielen Unterhaltungs- und Nachtclubs ist nur 10 Autominuten entfernt.

In de buurt zijn tal van winkels en restaurants te vinden. Te voet bent u in 15 minuten bij het treinstation van Le Puy-en-Verlay.
In der Umgebung erwartet eine Auswahl an Restaurants und Geschäften gern Ihren Besuch. Den Bahnhof Le Puy-en-Verlay erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Daarvandaan kunt u de bus nemen naar verschillende toeristische bezienswaardigheden en het vliegveld. Ook in de buurt is het winkelcentrum Müller, met tal van mogelijkheden voor ontspanning en leuke winkels.
Das Einkaufszentrum Müller befindet sich ebenfalls in der Nähe und lockt mit vielen Einkaufs- und Freizeitgestaltungsmöglichkeiten.

Op de fiets bent u in 15 minuten bij de haven en het centrum van Gili Trawangan, waar zich tal van leuke bars en restaurants bevinden. U loopt in circa 5 minuten naar de prachtige stranden van het eiland.
Sie gelangen mit dem Fahrrad von der Unterkunft aus in 15 Minuten zum Hafen von Gili Trawangan und ins Zentrum von Gili mit seinen ausgezeichneten Bars und Restaurants.

Op nog geen 5 minuten lopen van het hotel zijn tal van restaurants, winkels en gezellige bars te vinden.
Eine große Auswahl an Restaurants, Geschäften und lebhaften Bars erwarten Sie 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Op minder dan 10 minuten lopen van het hotel vindt u tal van leuke bars, cafés en restaurants.
Weniger als 10 Gehminuten entfernt warten viele tolle Bars, Cafés und Restaurants auf Ihren Besuch.