Vertaling van "minuten bij de stranden van otranto " (Nederlands → Duits) :

Met de auto bent u in 20 minuten bij de stranden van Otranto en de Alimini-meren.
Die Strände in Otranto und die Alimini-Seen erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Het hotel bevindt zich in een rustige woonwijk, vlak bij enkele van de mooiste stranden van Otranto.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Wohngegend, in der Nähe einige der schönsten Strände von Otranto.

Masseria Quadrelli ligt op 15 minuten rijden van het plaatsje Otranto en de stranden en biedt uit natuursteen opgetrokken huisjes met een kitchenette, kamers en-suites, alle met airconditioning.
Eine 15-minütige Fahrt von Otranto und seinen Stränden entfernt bietet Ihnen das Masseria Quadrelli steinerne Trulli mit Küchenzeile sowie Zimmer und Suiten, die allesamt klimatisiert sind.

Het moderne Tenuta Centoporte - Resort Hotel ligt op 5 minuten rijden van de kustplaats Otranto en wordt omgeven door olijfboomgaarden.
Das von Olivenhainen umgebene, moderne Resort Tenuta Centoporte begrüßt Sie nur 5 Fahrminuten von der Küstenstadt Otranto entfernt.

Het Un Posto al Sole ligt op het platteland van Salento, op 10 minuten rijden van de kustplaats Otranto.
Das Un Posto al Sole besticht durch seine ländliche Lage in Salento, eine 10-minütige Fahrt vom Küstenort Otranto entfernt.

Vanaf het La Punta Hotel loopt u in 5 minuten naar het treinstation van Otranto.
Das La Punta Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof von Otranto entfernt.

De stranden van de Costa Brava zijn vanuit de appartementen gemakkelijk te bereiken. Met de auto bent u binnen 15 minuten bij de stranden van Blanes en Fenals.
Die Apartments erlauben einen einfachen Zugang zu den Stränden der Costa Brava und liegen eine nur 15-minütige Fahrt von den Stränden Blanes und Fenals entfernt.

Met de auto bent u in 20 minuten bij de stranden van Bergeggi. De stranden van Varigotti liggen op 20 km afstand.
Die Strände von Bergeggi erreichen Sie mit dem Auto nach 20 Minuten. Die Strände von Varigotti befinden sich 20 km entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 20 minuten van het dichtstbijzijnde vliegveld, op 15 minuten van de stranden en op minder dan 5 minuten van het oude stadscentrum.
Das Hotel überzeugt mit seiner idealen Lage. Den nächsten Flughafen erreichen Sie nach 20 Minuten, die Strände nach 15 Minuten und die Altstadt schon nach knapp 5 Minuten.

Les Bruyères ligt op slechts enkele minuten van de stranden en de prachtige jachthaven van La Napoule. Het bevindt zich op 5 minuten van Cannes en biedt goed uitgeruste accommodaties en uitstekende voorzieningen.
Das Hotel Les Bruyères liegt nur wenige Minuten von den Stränden und dem zauberhaften Yachthafen von La Napoule entfernt. Von Cannes trennen Sie 5 Minuten. Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Unterkünfte und erstklassige Dienstleistungen.