Traduction de «brava zijn vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

De stranden van de Costa Brava zijn vanuit de appartementen gemakkelijk te bereiken. Met de auto bent u binnen 15 minuten bij de stranden van Blanes en Fenals.
Die Apartments erlauben einen einfachen Zugang zu den Stränden der Costa Brava und liegen eine nur 15-minütige Fahrt von den Stränden Blanes und Fenals entfernt.

Dit moderne hotel bevindt zich vlak bij het langste strand van Blanes aan de Costa Brava en is goed te bereiken vanuit de stad Girona en de luchthaven van Girona, op 45 km afstand.
In der Nähe des längsten Strandes von Blanes an der Costa Brava begrüßt Sie dieses moderne Hotel mit einer günstigen Anbindung an Girona und den knapp 45 km entfernten Flughafen.

Hotel San Marcos is mooi gelegen en kijkt uit op het strand van Brava vanuit de wijk San Rafael.
Das Hotel begrüßt Sie im Viertel San Rafael in einer eleganten Umgebung mit Blick auf den Strand Brava.

Vanuit dit hotel rijdt u eenvoudig naar de stranden van de Costa Brava, zoals naar Platja d'Aro. Dat strand bereikt u per auto in 15 minuten.
Vom Hotel Aubi erreichen Sie die Strände der Costa Brava gut, wie z. B. der Srand von Platja d'Aro, von dem Sie 15 Fahrminuten trennen.

Girona-Costa Brava is met de auto in 55 minuten te bereiken en het is vanuit Agi Port de Rosas 30 minuten rijden naar Figueras.
Der Flughafen Girona-Costa Brava liegt 55 Fahrminuten entfernt. Nach Figueras gelangen Sie vom Agi Port de Rosas aus nach einer 30-minütigen Fahrt.