Traduction de «minuten bereiken vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de belangrijkste winkelgebieden en het San Marcoplein in slechts 15 minuten bereiken vanuit Pensione Accademia.
Die Haupteinkaufszonen und den Markusplatz erreichen Sie von der Pensione Accademia in nur 15 Minuten.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Das historische Zentrum von Venedig ist bequem zu erreichen. Direkt vor dem Hotel finden Sie die Haltestelle der Wasserbuslinie, von der aus Sie innerhalb von 10 Minuten den Markusplatz erreichen.

Het treinstation van Sitges is vanuit Hotel Madison Bahia in slechts 6 minuten lopen te bereiken. Vanuit daar reist u in ongeveer 35 minuten naar het centrum van Barcelona.
Den Bahnhof Sitges erreichen Sie vom Hotel Madison Bahia fußläufig in nur 6 Minuten. Von dort gelangen Sie in rund 35 Minuten ins Zentrum von Barcelona.

Het treinstation is te voet in 10 minuten te bereiken. Vanuit daar reist u in 15 minuten rechtstreeks naar Sittard en in 30 minuten rechtstreeks naar Maastricht.
Vom 10 Gehminuten entfernten Bahnhof fahren Sie mit direkten Zügen 15 Minuten bis nach Sittard und 30 Minuten bis nach Maastricht.

Het is 20 minuten rijden naar Trier en de grens met Luxemburg kunt u al na 30 minuten met de auto bereiken vanuit het hotel.
Trier liegt eine 20-minütige Autofahrt entfernt, von der Grenze zu Luxemburg trennen Sie 30 Autominuten.

Het treinstation van Sant Andreu is in 5 minuten lopen te bereiken. Vanuit daar reist u in 35 minuten naar de luchthaven Barcelona El Prat.
Der Bahnhof Sant Andreu Comtal liegt 5 Gehminuten entfernt. Von dort gelangen Sie in 35 Minuten zum Flughafen Barcelona El Prat.

Het centrum van Boedapest is met de auto in 55 minuten rijden te bereiken vanuit Visegrád.
Zum Zentrum von Budapest gelangen Sie vom Visegrád nach einer 55-minütigen Fahrt.

Station Plagwitz van de S-Bahn en tramhalte Plagwitz zijn in 5 minuten lopen vanuit het hotel te bereiken.
Die S-Bahn-Station Plagwitz und die Straßbahnhaltestelle Plagwitz sind 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het eiland Aegina, dat in het centrum van de Saronische Golf ligt, is gemakkelijk te bereiken vanuit Athene en ligt op minder dan 30 minuten varen vanaf Piraeus.
Die Inselstadt Ägina liegt im Herzen des Saronischen Golfs und ist vom Athener Hafen Piräus in bequemen 30 Minuten mit dem Boot zu erreichen.

Circular Quay is met het openbaar vervoer in 20 minuten te bereiken. Vanuit daar kunt u naar het Sydney Opera House en de Sydney Harbour Bridge lopen.
In 20 Minuten erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln den Circular Quay, von wo Sie zum Sydney Opera House und der Sydney Harbour Bridge gelangen.