Traduction de «mini-hamam en bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De chique marmeren badkamers zijn ontworpen als mini-hamam en bieden een unieke badervaring.
Das elegante Marmorbad bietet Ihnen einen einzigartigen Badebereich, der wie ein kleiner Hamam gestaltet ist.

De kamers van het Mini Hotel bieden airconditioning, een satelliet-tvt, een koelkast en een balkon.
Die klimatisierten Zimmer bieten Sat-TV, einen Kühlschrank und einen Balkon.

Het hotel beschikt over een wellness-centrum van 1500 m² met de grootste hamam in de Alpen. U kunt een frisse duik nemen in het buitenzwembad met zoutwater of in het familiebad. De sauna's en het stoombad bieden gelegenheid tot ontspanning en in het fitnesscentrum kunt u uw conditie op peil houden.
Es bietet einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit dem größten Hamam des Alpenraums. Nehmen Sie ein belebendes Bad im Salzwasseraußenpool oder dem Familieninnenpool, entspannen Sie in den Saunas oder dem Dampfbad und trainieren Sie im Fitnesscenter.

De 2 eigen spacentra bieden een sauna, een hamam en massagebehandelingen.
Die 2 hoteleigenen Spazentren bieten eine Sauna, ein Hamam und Massageanwendungen.

De bar bij het zwembad en het full-service wellnesscentrum met hamam bieden volop gelegenheid tot ontspanning.
Die Poolbar und das Spa mit Bedienung und Hamam laden zum Entspannen ein.

Het wellnesscentrum is ontworpen als een traditionele hamam. Er zijn onder andere 2 zwembaden op het dak, die een prachtig uitzicht bieden op de zonsondergang.
Der wie ein traditioneller Hamam gestaltete Wellnessbereich verfügt unter anderem über 2 Dachterrassenpools mit Blick auf den Sonnenuntergang.

Het traditionele Riad Jardin Chrifa biedt een hamam en elegante kamers met airconditioning, waarvan de meeste uitzicht bieden op de tuin.
Dieses traditionelle Riad bietet einen Hamam und elegante, klimatisierte Zimmer, zum größten Teil mit Blick auf den Garten.

Sommige bieden ook een rustgevend hydromassagebad. Na een heerlijke dag op het strand kunt u ontspannen in de hot tub of de hamam.
Nach einem Tag am Strand entspannen Sie im Whirlpool oder im Haman.

Andere appartementen bieden een eigen hamam.
In manchen Apartments profitieren Sie von einem eigenen Hamam.

Alle kamers bieden uitzicht. De ontspanningsfaciliteiten omvatten onder meer een sauna, een hamam en massages.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit Aussicht sowie Wellnesseinrichtungen wie eine Sauna, einen Hamam und Massagen.