Traduction de «minerva kunnen gasten zelf » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Villa Minerva kunnen gasten zelf kersen, vijgen en perziken rechtstreeks van de bomen plukken en opeten.
Freuen Sie sich in der Villa Minerva auf das Pflücken von Kirschen, Feigen und Pfirsichen direkt vom Baum.

In de volledig uitgeruste keuken kunnen gasten zelf maaltijden voorbereiden.
Die voll ausgestattete Küche ist ideal zur Zubereitung hausgemachter Gerichte.

Als alternatief kunnen gasten zelf maaltijden bereiden in de ingerichte keuken en hier in de lichte eetruimte van genieten.
Wenn Sie lieber in der Unterkunft essen wollen, können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche zubereiten und diese in dem hellen Essbereich genießen.

In de algemene keuken van het Ederhof kunnen gasten zelf lichte maaltijden bereiden.
In der Gemeinschaftsküche des Ederhofes können Sie sich selbst leichte Gerichte zubereiten.

In de lounge zijn een koelkast en een magnetron beschikbaar. Hier kunnen gasten zelf drankjes en snacks bereiden.
Einen Kühlschrank und eine Mikrowelle nutzen Sie in der Lounge zur Zubereitung von Getränken und Snacks.

Met de houtoven kunnen gasten pizza's bakken. Elke villa beschikt over een privéterras. Hier kunnen gasten genieten van hun zelf klaargemaakte maaltijden.
Jede Villa verfügt über eine private Terrasse, wo Sie Ihre selbst zubereiteten Speisen genießen können.

Gasten kunnen dagelijks zelf hun ontbijt samenstellen van een continentaal ontbijtbuffet, dat ze mee kunnen nemen naar de kamers of het gebied naast het zwembad.
Jeden Morgen genießen Sie das kontinentale Frühstück zur Selbstbedienung wahlweise am Pool oder auf Ihrem Zimmer.

Na een drukke dag kunnen gasten ontspannen in de gemeenschappelijke tv-lounge, die ook uitgerust is met een open haard en een zithoek met een bank en een bureau. U kunt zelf maaltijden bereiden in de gedeelde keuken.
Entspannen Sie nach einem ereignisreichen Tag in der Gemeinschaftslounge mit einem TV, einem Kamin, einem Sitzbereich mit einem Sofa sowie einem Schreibtisch. In der Gemeinschaftsküche können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten.

Gasten die verblijven in het vakantiehuis met 5 slaapkamers kunnen ook zelf de maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken van Le Rêve d'Elise.
Die Gäste im Haus mit 5 Schlafzimmern können Ihre Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche der Unterkunft zubereiten.

Elk chalet heeft een kitchenette, zodat gasten zelf maaltijden kunnen bereiden.
Jedes Chalet besitzt auch eine Küchenzeile, so dass Sie sich selbst verpflegen können.