Vertaling van "mineraalwater tijdens " (Nederlands → Duits) :

De lounge heeft een 60-inch 3D-tv en een minibar, met gratis bier en mineraalwater tijdens voetbalwedstrijden.
Entspannen Sie sich in der Lounge mit einem 60-Zoll-3D-TV. Dort finden Sie eine Minibar, aus der Sie sich während Fußballübertragungen kostenfreies Bier und Mineralwasser nehmen können.

Gasten genieten van gratis koffie, thee en mineraalwater tijdens hun verblijf.
Ebenfalls kostenfrei profitieren Sie hier während Ihres Aufenthaltes von Kaffee, Tee und Trinkwasser.

U krijgt tijdens uw verblijf gratis mineraalwater.
Freuen Sie sich auf kostenloses Mineralwasser während ihres Aufenthalts.

Op het dinermenu staan ​​ook bieren uit het vat, lokale wijnen van de tap, mineraalwater en sappen. Animatiepersoneel is aanwezig tijdens het zomerseizoen.
Frisch gezapftes Bier, Fassweine aus der Region sowie Mineralwasser und Säfte sind im Abendmenü inbegriffen. In der Sommersaison sorgt ein Animationsteam für zusätzliche Unterhaltung.

Tijdens uw verblijf ontvangt u gratis flessen mineraalwater.
Auch Mineralwasser wird Ihnen während des gesamten Aufenthalts kostenfrei bereitgestellt.

Tijdens het " power hour" in de ochtend ontvangt u joggingroutes, mineraalwater en mueslirepen.
Zur morgendlichen „Power Hour“ erhalten Sie Joggingkarten, Wasserflaschen und Müsliriegel.

Bovendien ontvangt u een gratis fles mineraalwater en gratis toegang tot de sauna tijdens uw verblijf.
Während Ihres Aufenthaltes erhalten Sie eine kostenfreie Flasche Mineralwasser und Sie profitieren von kostenfreiem Zugang zur Sauna.

Tijdens het inchecken krijgt u een gratis fles mineraalwater. Ook heeft u de beschikking over een flatscreen-tv en een kluisje.
Beim Check-in erhalten Sie eine kostenlose Flasche Wasser. Auch ein Flachbild-TV und ein Safe sind vorhanden.

Tijdens uw verblijf in Hotel Restaurant Rupert kunt u elke dag verschillende dagbladen en tijdschriften lezen. Bij aankomst treft u op uw kamer een gratis fles mineraalwater aan.
Im Hotel Restaurant Ruppert wird zudem eine Auswahl an Tageszeitungen und Zeitschriften angeboten. In Ihrem Zimmer steht bei der Ankunft eine kostenfreie Flasche Mineralwasser für Sie bereit.

De receptie is 24 uur per dag geopend en de gasten kunnen zich tijdens de ontbijturen goed doen aan gratis mineraalwater, koffie, thee en koekjes in de lobby.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und in der Lobby können Sie sich in der Frühstückszeit an kostenfreiem Mineralwasser, Kaffee, Tee und Gebäck bedienen.