Traduction de «verblijf gratis mineraalwater » (Néerlandais → Allemand) :

U krijgt tijdens uw verblijf gratis mineraalwater.
Freuen Sie sich auf kostenloses Mineralwasser während ihres Aufenthalts.

Bovendien ontvangt u een gratis fles mineraalwater en gratis toegang tot de sauna tijdens uw verblijf.
Während Ihres Aufenthaltes erhalten Sie eine kostenfreie Flasche Mineralwasser und Sie profitieren von kostenfreiem Zugang zur Sauna.

Deze bed breakfast biedt een ontspannend verblijf in charmante kamers en een gratis pendeldienst naar de luchthaven. WiFi, mineraalwater en koffie- en theefaciliteiten zijn ook gratis.
Das Bed Breakfast bietet einen erholsamen Aufenthalt in charmanten Zimmern, einen kostenfreien Flughafentransfer-Service und kostenfreien WLAN-Zugang.

U kunt er 1 uur per dag gratis gebruikmaken van WiFi, en u krijgt ook 1 gratis fles mineraalwater per verblijf.
WLAN können Sie täglich 1 Stunde kostenfrei nutzen und pro Aufenthalt erhalten Sie 1 kostenfreie Flasche Mineralwasser.

Alle kamers zijn voorzien van 2 gratis flessen mineraalwater per verblijf.
Pro Aufenthalt und Zimmer profitieren Sie von 2 kostenfreien Flaschen Mineralwasser.

Bij een verblijf van 2 nachten krijgt u een gratis fles mineraalwater.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten erhalten Sie eine kostenfreie Flasche Mineralwasser.

Tijdens uw verblijf in Hotel Restaurant Rupert kunt u elke dag verschillende dagbladen en tijdschriften lezen. Bij aankomst treft u op uw kamer een gratis fles mineraalwater aan.
Im Hotel Restaurant Ruppert wird zudem eine Auswahl an Tageszeitungen und Zeitschriften angeboten. In Ihrem Zimmer steht bei der Ankunft eine kostenfreie Flasche Mineralwasser für Sie bereit.

Bij een verblijf van 4 nachten of meer, worden gasten verwelkomd met een drankje, mineraalwater, een fruitschaal in de zomer en koekjes in de winter. Toegang tot de sauna is dan ook gratis.
Bei einem Aufenthalt von 4 oder mehr Nächten werden Sie im Sommer mit einem Getränk, einer Obstschale sowie im Winter mit Keksen und Mineralwasser auf dem Zimmer begrüßt. Außerdem genießen Sie kostenfreien Zugang zur Sauna.

Tijdens uw verblijf ontvangt u gratis flessen mineraalwater.
Auch Mineralwasser wird Ihnen während des gesamten Aufenthalts kostenfrei bereitgestellt.

De grote kamers van het Star Inn Hotel Bremen Columbus beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een moderne badkamer en een minibar met 1 gratis fles mineraalwater per verblijf.
Die geräumigen Zimmer des Star Inn Hotel Bremen Columbus sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einem modernen Bad und einer Minibar mit 1 kostenfreien Flasche Mineralwasser pro Aufenthalt ausgestattet.