Vertaling van "minder dan 5 minuten lopen van zowel de trevi-fontein " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een rustige binnenplaats en ligt op minder dan 5 minuten lopen van zowel de Trevi-fontein als de Spaanse Trappen.
Sie wohnen weniger als 5 Gehminuten vom Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe entfernt.

Hotel Alius ligt op 10 minuten lopen van zowel het Piazza Venezia als de Trevi-fontein.
Das Hotel Alius ist 10 Gehminuten von der Piazza Venezia und dem Trevi-Brunnen entfernt.

Zowel de Trevi-fontein als het Piazza Venezia bevinden zich op 10 minuten lopen. De bussen naar het Vaticaan en Piazza Navona stoppen voor het pension.
Sowohl den Trevi-Brunnen als auch den Piazza Venezia erreichen Sie zu Fuß in nur 10 Minuten. Die Busse zum Vatikan und zum Piazza Navona halten direkt vor dem Hotel.

Het rookvrije Floris Hotel ligt op 15 minuten lopen van zowel de prachtige Trevi-fontein als de Spaanse Trappen.
Dieses Nichtraucherhotel liegt 15 Gehminuten vom beeindruckenden Trevi-Brunnen und von der Spanischen Treppe entfernt.

Via Hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van zowel metrostation Ximending als het treinstation Taipei.
Das Via Hotel befindet sich 10 Gehminuten von der MRT-Station Ximending und vom Bahnhof Taipei entfernt.

Het Alexandra Hotel ligt in de charmante wijk Södermalm, op minder dan 10 minuten lopen van zowel metrostation Medborgarplatsen als treinstation Stockholm Södra.
Das Alexandra Hotel begrüßt Sie im reizenden Stockholmer Viertel Södermalm, weniger als 10 Gehminuten von den beiden U-Bahn-Stationen Medborgarplatsen und Stockholm Södra entfernt.

Het bevindt zich ook op minder dan 10 minuten lopen van zowel de Adelaide Oval en het conferentiecentrum van Adelaide.
Nach jeweils 10 Gehminuten erreichen Sie das Stadion Adelaide Oval und das Adelaide Convention Centre.

Hôtel de France ligt in Monaco, op minder dan 10 minuten lopen van zowel het Prinselijk Paleis als van Port Hercules.
Das Hôtel de France begrüßt Sie weniger als 10 Gehminuten vom Prinzenpalast und dem Hafen Port Hercule entfernt.

Het bevindt zich op iets minder dan 20 minuten lopen van zowel zwem- als vismogelijkheden bij het meer van Wanaka en een verscheidenheid aan winkels en eetgelegenheden aan Ardmore Street.
In 20 Gehminuten erreichen Sie die Bade- und Angelmöglichkeiten am Lake Wanaka und eine Vielzahl von Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants an der Ardmore Street.

Het Treloyhan Manor Hotel ligt in de badplaats St Ives en biedt een prachtig uitzicht op Carbis Bay. Het hotel bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van zowel het strand als het stadscentrum.
Das Treloyhan Manor Hotel, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht über die Carbis Bay begeistern wird, begrüßt Sie in der Küstenstadt St Ives weniger als 10 Gehminuten vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt.