Vertaling van "ligt op minder dan 5 minuten lopen van zowel de trevi-fontein " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een rustige binnenplaats en ligt op minder dan 5 minuten lopen van zowel de Trevi-fontein als de Spaanse Trappen.
Sie wohnen weniger als 5 Gehminuten vom Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe entfernt.

Hotel Alius ligt op 10 minuten lopen van zowel het Piazza Venezia als de Trevi-fontein.
Das Hotel Alius ist 10 Gehminuten von der Piazza Venezia und dem Trevi-Brunnen entfernt.

Het rookvrije Floris Hotel ligt op 15 minuten lopen van zowel de prachtige Trevi-fontein als de Spaanse Trappen.
Dieses Nichtraucherhotel liegt 15 Gehminuten vom beeindruckenden Trevi-Brunnen und von der Spanischen Treppe entfernt.

WiFi is gratis in de gemeenschappelijke ruimten, en de Trevi-fontein ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Der Trevi-Brunnen liegt nur 10 Gehminuten entfernt. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Zowel de Trevi-fontein als het Piazza Venezia bevinden zich op 10 minuten lopen. De bussen naar het Vaticaan en Piazza Navona stoppen voor het pension.
Sowohl den Trevi-Brunnen als auch den Piazza Venezia erreichen Sie zu Fuß in nur 10 Minuten. Die Busse zum Vatikan und zum Piazza Navona halten direkt vor dem Hotel.

Hotel Aberdeen heeft een gunstige ligging voor het verkennen van het historische centrum van Rome en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Spaanse Trappen en de Trevi-fontein.
Das Hotel Aberdeen liegt nahe dem historischen Zentrum von Rom. In nur 10 Gehminuten gelangen Sie zu der Spanischen Treppe und dem Trevi Brunnen.

De Spaanse Trappen liggen op slechts 250 meter van het Luxury Apartment en de Trevi-fontein ligt op ongeveer 10 minuten lopen.
Die Spanische Treppe liegt nur 250 m vom Luxury Apartment entfernt, während Sie den Trevi-Brunnen nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen.

Het Treloyhan Manor Hotel ligt in de badplaats St Ives en biedt een prachtig uitzicht op Carbis Bay. Het hotel bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van zowel het strand als het stadscentrum.
Das Treloyhan Manor Hotel, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht über die Carbis Bay begeistern wird, begrüßt Sie in der Küstenstadt St Ives weniger als 10 Gehminuten vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt.

Het Alexandra Hotel ligt in de charmante wijk Södermalm, op minder dan 10 minuten lopen van zowel metrostation Medborgarplatsen als treinstation Stockholm Södra.
Das Alexandra Hotel begrüßt Sie im reizenden Stockholmer Viertel Södermalm, weniger als 10 Gehminuten von den beiden U-Bahn-Stationen Medborgarplatsen und Stockholm Södra entfernt.

Via Hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van zowel metrostation Ximending als het treinstation Taipei.
Das Via Hotel befindet sich 10 Gehminuten von der MRT-Station Ximending und vom Bahnhof Taipei entfernt.