Traduction de «minder dan 1 uur rijden van rome » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustige landgoed vol olijfbomen, velden met zonnebloemen en dichte dennenbossen is de ideale plek om te ontspannen, en ligt op minder dan 1 uur rijden van Rome (30 km).
Knapp eine Autostunde von Rom entfernt (30 km) wohnen Sie hier auf einem beschaulichen Anwesen voller Olivenhaine, Sonnenblumenfelder und dichten Pinienwäldern, das sich perfekt zum Erholen eignet.

Parco Della Gallinara ligt op 10 km van Anzio en op ongeveer 1 uur rijden van Rome.
Das Parco Della Gallinara ist 10 km von Anzio entfernt und Rom erreichen Sie nach rund 1 Autostunde.

Het ligt op 2 kilometer afstand van de afslag van de snelweg A1, en op 1 uur rijden van Rome.
Es befindet sich 2 km von der Autobahnausfahrt der A1 und 1 Autostunde von Rom entfernt.

Deze herberg werd volledig gerenoveerd in 2007 en ligt op een korte rit van het station van Chiusi, vlak bij de snelweg A1 en op 1,5 uur rijden van Rome en Florence.
Das Gasthaus wurde 2007 komplett renoviert und befindet sich nur eine kurze Fahrt vom Bahnhof von Chiusi, ganz in der Nähe der Autobahn A1 und 1,5 Autostunden von Rom und Florenz entfernt.

Het Agriturismo Cincinnato ligt op 25 km van Latina en op 1 uur rijden van Rome.
Das Agriturismo Cincinnato befindet sich 25 km von Latina entfernt und Rom erreichen Sie innerhalb von 1 Stunde mit dem Auto.

U bevindt zich op 2 uur rijden van Rome, Siena, Florence, het meer van Trasimeno, Perugia, Assisi en Rimini.
Sie wohnen eine 2-stündige Fahrt von Rom, Siena, Florenz, dem Trasimenischen See, Perugia, Assisi und Rimini entfernt.

Het hotel bevindt zich op 50 km van de afslag Cocullo van de snelweg A26 en op 2 uur rijden van Rome.
Das Hotel ist 50 km von der Ausfahrt Cocullo an der Autobahn A26 und eine 2-stündige Fahrt von Rom entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 1 uur rijden van het nationale park Aigüestortes, op minder dan 3 uur rijden van de stad Lleida en op minder dan 2,5 uur rijden van Toulouse.
Der Nationalpark Aigüestortes ist eine 1-stündige Fahrt von der Unterkunft entfernt.Die Stadt Lleida erreichen Sie nach weniger als 3 Stunden mit dem Auto. Toulouse ist weniger als 2,5 Fahrstunden von der Unterkunft entfernt.

Het hotel ligt op minder dan 1 uur rijden van het centrum van Rome en de kustplaatsen Terracina, Sperlonga en Gaeta.
Das Hotel liegt weniger als eine 1-stündige Fahrt vom Zentrum Roms und den Küstenstädten Terracina, Sperlonga und Gaeta entfernt.

Rome ligt op minder dan een uur rijden van het hotel Binnen 30 minuten bent u bij de stranden in Ladispoli.
Rom erreichen Sie nach einer knappen 1-stündigen Fahrt und die Strände von Ladispoli nach 30 Fahrminuten.