Vertaling van "ligt op minder dan 1 uur rijden van rome " (Nederlands → Duits) :

Mount Robson Provincial Park ligt op ongeveer 1 uur rijden, en het Jasper National Park ligt op minder dan 2 uur rijden.
Dieses Hotel befindet sich neben Valemount Area Museum. Der Mount Robson Provincial Park ist etwa 1 Stunde Autofahrt entfernt und vom Jasper National Park trennen Sie weniger als 2 Autostunden.

Dit rustige landgoed vol olijfbomen, velden met zonnebloemen en dichte dennenbossen is de ideale plek om te ontspannen, en ligt op minder dan 1 uur rijden van Rome (30 km).
Knapp eine Autostunde von Rom entfernt (30 km) wohnen Sie hier auf einem beschaulichen Anwesen voller Olivenhaine, Sonnenblumenfelder und dichten Pinienwäldern, das sich perfekt zum Erholen eignet.

Riaño ligt op 1,5 uur rijden van León en op iets minder dan 2 uur rijden van Oviedo.
León erreichen Sie nach einer 1,5-stündigen Fahrt von Riaño aus. Oviedo erreichen Sie nach knapp 2 Stunden.

De stad Colombo ligt op ongeveer 8 uur rijden, terwijl de internationale luchthaven Mattala Rajapaksa zich op minder dan 110 km bevindt.
Die Stadt Colombo erreichen Sie nach etwa 8 Autostunden, während Sie nach etwa 110 km zum internationalen Flughafen Mattala Rajapaksa gelangen.

De stad Colombo ligt op 6 uur rijden, de internationale luchthaven Bandaranaike ligt op 6,5 uur rijden en Nuwara Eliya ligt op 57 km.
Die Stadt Colombo erreichen Sie nach einer 6-stündigen Autofahrt und den internationalen Flughafen Colombo-Bandaranaike nach einer 6,5-stündigen Fahrt. Nuwara Eliya ist 57 km entfernt.

De Halong-baai ligt op 1,5 uur rijden van Turtle Island (schildpaddeneiland) en op 3,5 uur rijden van Hanoi. Verder is het 4 uur rijden naar het eiland Cat Ba.
Die Schildkröteninsel erreichen Sie von der Halong-Bucht aus nach 1,5 Fahrstunden und nach Hanoi gelangen Sie nach einer 3,5-stündigen Fahrt.

Colombo ligt op 1,5 uur rijden en de internationale luchthaven Mattala Rajapakse ligt op 2,5 uur rijden, via de zuidelijke snelweg.
Colombo erreichen Sie nach 1,5 Stunden Fahrt und den internationalen Flughafen Mattala Rajapaksa nach 2,5 Stunden Fahrt über die Südtangente.

Oudtshoorn ligt op 1,5 uur rijden en het nationaal park Karoo ligt op 2 uur rijden.
Oudtshoorn erreichen Sie in 90 Fahrminuten und der Karoo-Nationalpark ist 2 Fahrstunden entfernt.

De luchthaven van Tirana ligt op 5 uur rijden, en de grens met Griekenland ligt op slechts 1 uur rijden.
Den Flughafen Tirana erreichen Sie mit dem Auto nach 5 Stunden und die griechische Grenze nach 1 Stunde.

Deze herberg werd volledig gerenoveerd in 2007 en ligt op een korte rit van het station van Chiusi, vlak bij de snelweg A1 en op 1,5 uur rijden van Rome en Florence.
Das Gasthaus wurde 2007 komplett renoviert und befindet sich nur eine kurze Fahrt vom Bahnhof von Chiusi, ganz in der Nähe der Autobahn A1 und 1,5 Autostunden von Rom und Florenz entfernt.