Traduction de «minder 40 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Da Tino ligt op minder 40 meter van het Gardameer en van een klein strand. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een gemeubileerde tuin.
Das Hotel Da Tino liegt knapp 40 m vom Gardasee und einem kleinen Strand entfernt und bietet einen Außenpool und einen möblierten Garten.

Naast het Penzión Anjel beginnen diverse fietspaden. Op 40 meter afstand vindt u diverse tennisbanen en op 1,5 km afstand bevindt zich een minigolfbaan. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 20 meter afstand en de dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op minder dan 50 meter van de accommodatie.
Direkt neben der Penzión Anjel beginnen Radwege und Tennisplätze befinden sich in 40 m Entferntung. Eien Minigolfanlage erreichen Sie nach 1,5 km. Das nächstgelegene Restaurant liegt 20 m und der nächstgelegene Supermarkt 50 m entfernt.

Een supermarkt ligt op slechts 40 meter afstand en een restaurant is te vinden op minder dan 100 meter afstand.
Zum nächsten Supermarkt gelangen Sie nach 40 m und in 100 m Entfernung freut sich ein Restaurant über Ihren Besuch.

Central Apartment bevindt zich in Sofia op minder dan 40 meter van het park Krystal Garden, en op 300 meter van de Russische kerk en het nationale theater Ivan Vazon. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In Sofia empfängt Sie das Central Apartment 40 m vom Park Krystal und 300 m von der Russischen Kirche sowie dem Nationaltheater Iwan Wasow entfernt. Sie wohnen in einer Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

De monumenten het Zeeorgel en de Zonnegroet bevinden zich op minder dan 40 meter.
Die Denkmäler „Meeresorgel“ und „Gruß an die Sonne“ lohnen in 40 m Entfernung einen Besuch.

Op minder dan 40 meter van de accommodatie vindt u een bakker, restaurants en mini-markten.
Nur 40 m von der Unterkunft entfernt laden eine Bäckerei, Restaurants und Minimärkte zu einem Besuch ein.

Commodore Hotel ligt aan de kust, op minder dan 300 meter van het Cobh Heritage Centre en het Lusitania Monument en op 30 minuten rijden van het stadscentrum en de internationale luchthaven Cork. Blarney Castle bevindt zich op slechts 40 minuten rijden van Commodore Hotel.
Das Commodore Hotel liegt direkt am Meer und das Cobh Heritage Centre sowie das Lusitania Memorial befinden sich im Umkreis von 300 m. Den internationalen Flughafen Cork sowie die Innenstadt sind eine 30-minütige Autofahrt und das Blarney Castle nur 40 Minuten entfernt.

De internationale luchthaven van Faro is bereikbaar in 40 minuten rijden vanaf het Apartamentos Rossio Mar en het is minder dan 500 meter naar de haven.
Den internationalen Flughafen Faro erreichen Sie von den Apartamentos Rossio Mar aus in 40 Fahrminuten und den Hafen nach weniger als 500 m.

Een restaurant en café vindt u op minder dan 40 meter van de accommodatie.
Ein Restaurant und ein Café erreichen Sie nach etwa 40 m von der Unterkunft.

Dit stijlvolle hotel ligt op minder dan 40 meter van het treinstation Manchester Piccadilly en beschikt over een bekroond restaurant, een fitnesssuite en kamers met airconditioning, gratis WiFi en een iMac-computer.
Dieses stilvolle Hotel empfängt Sie 36 m vom Bahnhof Piccadilly in Manchester entfernt mit einem preisgekrönten Restaurant, einem Fitnessbereich und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und iMac-Computern.