Traduction de «tuinen met subtropische » (Néerlandais → Allemand) :

Het schitterende hotel ligt te midden van mooie tuinen met subtropische planten.
Das prächtige Hotel ist von malerischen Gärten und subtropischen Pflanzen umgeben.

Kells Bay House biedt 40 hectare aan unieke tuinen en subtropische planten.
Das Kells Bay House befindet sich auf einem 16 Hektar großen Grundstück mit einzigartigen Gärten und subtropischen Pflanzen.

Dit hotel in Arabische stijl biedt gratis WiFi, tennisbanen en een buitenzwembad met waterstralen dat omgeven wordt door subtropische tuinen.
Dieses Hotel im arabischen Stil ist von tropischen Gärten umgeben. Es bietet kostenloses WLAN, Tennisplätze und einen Außenpool mit Massagedüsen.

Dit luxueuze complex is omringd door 6 hectare aan subtropische tuinen en biedt uitzicht op het strand Duque.
Mit Blick auf den Playa del Duque wohnen Sie in diesem luxuriösen Hotelkomplex inmitten von 6 Hektar großen, tropischen Gärten.

Het pension ligt tegenover de subtropische tuinen van Morrab.
Die Pension befindet sich gegenüber den Morrab Gardens mit subtropischer Vegetation.

Dit pension wordt door een familie beheerd en biedt een rotszwembad, omgeven door weelderige subtropische tuinen.
Diese familiengeführte Unterkunft bietet Ihnen einen Felsenpool inmitten üppiger subtropischer Gärten.

Reid's Palace bevindt zich op een klif en is omgeven door 4 hectare aan subtropische tuinen met uitzicht op de Atlantische Oceaan. Dit 5 sterrenresort biedt een spa bij de oceaan en 3 zwembaden.
Auf einer Klippe inmitten eines 10 Hektar großen subtropischen Gartens mit Blick auf den Atlantik verwöhnt Sie dieses 5-Sterne-Resort mit einem Spa direkt am Meer, 3 Swimmingpools und direktem Zugang zum Ozean.

Het complex beschikt over 2 verwarmde buitenzwembaden, 2 zonneterrassen, waarvan een met een hot tub, en subtropische tuinen.
Der Komplex erwartet Sie mit subtropischen Gärten, 2 beheizbaren Außenpools und 2 Sonnenterrassen, eine davon mit einem Whirlpool.

Inn Art Madeira ligt te midden van subtropische tuinen aan de zuidkust van Madeira, op slechts 3 minuten lopen van het natuurlijke kiezelstrand van Caniço de Baixo.
Das Hotel an der Südküste von Madeira ist von subtropischen Gärten umgeben und liegt nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Naturstein-Strand von Canico de Baixo entfernt.

Elke villa heeft een terras met uitzicht op de subtropische tuinen. De appartementen worden 4 keer per week schoongemaakt.
Jedes Apartment verfügt über eine Terrasse mit Blick auf die subtropischen Gärten.