Traduction de «midden van restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Cannes Centre is perfect voor een zakenreis of een ontspannende vakantie. Het hotel ligt te midden van restaurants en de voetgangerszone en is dichtbij het Palais des Festivals en het strand van La Croisette.
Das Hotel ibis Cannes Centre liegt ideal im Herzen des Restaurantviertels und der Fußgängerzonen, nur wenige Schritte vom Palais des Festivals und den Stränden von Croisette entfernt.

In het restaurant van het Mercure Hotel Heilbronn kunt u een culinaire wereldreis maken terwijl u midden in Baden-Württemberg blijft, met vele populaire internationale gerechten op het menu.
Im Restaurant des Mercure Hotels Heilbronn können Sie sich mitten in Württemberg auf kulinarische Weltreise begeben: Auf unserer Karte finden Sie viele beliebte internationale Spezialitäten.

Oosters à la carte restaurant biedt een verscheidenheid aan overheerlijke Egyptische en Midden-Oosterse specialiteiten.
Das orientalische à-la-carte-Restaurant bietet eine große Auswahl an leckeren Spezialitäten aus Ägypten und dem nahen Osten.

Sebel Noosa midden in de kosmopolitische Hastings Street is omgeven door restaurants van wereldklasse, cafés en stijlvolle modeboetieks en ligt vlak bij Noosa's grootste strand en de prachtige rivier de Noosa.
Das Hotel The Sebel Noosa im Herzen der kosmopolitischen Hastings Street ist umgeben von erstklassigen Restaurants, Cafés und exklusiven Modeboutiquen und liegt nur wenige Augenblicke vom Hauptstrand von Noosa und dem wunderschönen Fluss Noosa entfernt.

Midden in onze betoverende wintertuin bevindt zich een restaurant
Das Restaurant befindet sich im bezaubernden Wintergarten.

Het Hotel aan het São Paulo Times Square heeft een ideale locatie midden in het Moema district, met zijn vele winkels, faciliteiten, bars en restaurants.
Das Hotel auf Sao Paulos Times Square befindet sich in Bestlage im Herzen des Viertels Moema umgeben von vielen Geschäften, Bars und Restaurants.

Het centraal gelegen Novotel Rockford Darling Harbour-district, midden in de historische, kleurrijke en levendige Darling Harbour van Sydney, op loopafstand van populaire restaurants, fantastische winkelcentra, de bezienswaardigheden van Chinatown en op slechts 15 minuten van de luchthaven.
Das Novotel Rockford Darling Harbour liegt inmitten von Sydneys geschichtsträchtigem, bunten und aufregenden Darling Harbour. Dank der zentralen Lage bietet das Hotel geräumige Zimmer nur Gehmin. von den beliebten Hafenrestaurants, Sehenswürdigkeiten in Chinatown sowie fantastischen Einkaufsmöglichkeiten im CBD und ist nur 15 Min. vom Flughafen entfernt.

Het hotel ligt tussen Nice en Monaco en midden in het hart van de stad, tegenover het treinstation, op twee minuten lopen van het strand en dicht bij talloze restaurants.
Das Hotel liegt im Herzen der Stadt, ideal auf halber Strecke zwischen Nizza und Monaco, gegenüber vom Bahnhof, 2 Gehminuten von den Stränden und in der Nähe zahlreicherRestaurants.

Rust heerlijk uit in een van onze comfortabele kamers. In de bar en het restaurant kunt u zich ontspannen midden tussen onze exotische planten.
Entspannen Sie in einem unserer komfortablen Zimmer oder im Bar-Restaurant umgeben von exotischen Pflanzen.