Traduction de «midden van galeries en stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Nimman Mai Design Hotel ligt te midden van galeries en stijlvolle cafés, op 10 minuten rijden van de Sunday Walking Street en de internationale luchthaven van Chiang Mai.
Das Nimman Mai Design Hotel ist von Kunstgalerien und stilvollen Cafés umgeben und befindet sich eine 10-minütige Fahrt von der Sunday Walking Street und vom internationalen Flughafen Chiang Mai entfernt.

Het Galerie Design Hotel in Bonn beschikt over stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Dieses Designhotel in Bonn bietet stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN, internationale Küche und einen kostenfreien Wellnessbereich.

Hotel Polar Starl ligt midden in het indrukwekkende Durmitor-gebergte, op de grens van 2 door de UNESCO beschermde nationale parken. Het hotel biedt stijlvolle appartementen en ruime kamers met een panoramisch uitzicht, een restaurant dat heerlijke Montenegrijnse gerchten serveert, en een stijlvolle bar.
Inmitten der beeindruckenden Bergregion Durmitor an der Grenze von zwei UNESCO-geschützten Nationalparks erwarten Sie im Hotel Polar Star stilvolle Apartments und geräumige Zimmer mit Panoramablick, erlesene montenegrinische Küche und eine elegante Bar.

Avenches ligt midden in het Driemerengebied en biedt tal van bezienswaardigheden, zoals de Romeinse ruïnes, een opera- en rockmuziekfestival, musea, galeries en nog veel meer.
Avenches liegt inmitten der Dreiseenregion und verfügt über zahlreiche Attraktionen, wie römische Ruinen, ein Opern- und ein Rockmusikfestival, sowie verschiedene Museen und Galerien.

Het appartement ligt midden in de modewijk van Londen en wordt omgeven door een groot aantal bars, cafés en galeries.
Das Apartment liegt mitten im Modeviertel von London und ist von zahlreichen Bars, Cafés und Galerien umgeben.

Er bevinden zich in deze wijk, die ook wel het Soho van Tallinn wordt genoemd, tal van galeries, stijlvolle boetiekjes en cafés.
In diesem Stadtteil, der als das Soho von Tallinn bekannt ist, erwarten Sie zahlreiche Galerien, stilvolle Boutiquen und Cafés.

De stijlvolle Palermo Bar en de Grand Galerie Lounge bieden diverse hapjes en drankjes.
Die stilvolle Palermo Bar und die elegante Lounge Grande Galerie erwarten Sie mit einem abwechslungsreichen Angebot an Snacks und Getränken.

Het hotel ligt op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven van Hong Kong en op 10 minuten lopen van Star Street, waar u kunt genieten van galeries, chique meubelwinkels, trendy boekverkopers, gezellige cafés en stijlvolle restaurants.
Das Hotel liegt eine 40-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Hongkong und 10 Gehminuten von der Star Street mit Galerien, schicken Möbel-Outlets, trendigen Buchhandlungen, gemütlichen Cafés und stilvollen Restaurants entfernt.

De stijlvolle appartementen van het Go Native Monument bevinden zich midden in het centrum van Londen, en liggen op 2 minuten lopen van de metro en de talloze bars en restaurants.
Direkt im Zentrum von London befinden sich die stilvollen Apartments von Go Native Monument nur 2 Gehminuten von der U-Bahn und unzähligen Bars und Restaurants entfernt.

Het Nobis Hotel is gehuisvest in 2 stijlvolle 19e-eeuwse gebouwen op het Norrmalmstorg-plein, te midden van het belangrijkste winkeldistrict van Stockholm.
Das Nobis Hotel befindet sich in 2 stilvollen Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert am Norrmalmstorg-Platz, mitten im wichtigsten Einkaufsviertel von Stockholm.