Traduction de «midden van bebloemde tuinen en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

De split-level villa's bevinden zich te midden van bebloemde tuinen en genieten van vrij uitzicht over de Ionische Zee en de bergen.
Die Maisonette-Villen erwarten Sie inmitten blühenden Gärten und werden Sie mit ihrer unverbauten Aussicht auf das Ionische Meer und die Berge begeistern.

Te midden van aangelegde tuinen dient het zwembad van het Albatroz als een rustig toevluchtsoord, waar gasten zich kunnen ontspannen op een ligstoel en genieten van de zon.
In einer Gartenanlage bietet der Poolbereich des Albatroz einen friedlichen Rückzugsort, an dem Sie auf einer Liege entspannen und die Sonne genießen können.

Restaurant Kiang Le ligt te midden van tropische tuinen. U kunt er in de buitenlucht genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet en internationale gerechten voor het diner.
Inmitten der tropischen Gärten serviert das Kiang Le unter freiem Himmel ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und ein internationales Menü zum Abendessen.

In de restaurants van het complex kunt u te midden van tropische tuinen genieten van heerlijke buffetten, champagne-ontbijt en gegrilde specialiteiten.
Im Restaurant des Hotels Asara Villa Suites erwarten Sie köstliche Buffets, Champagner-Frühstück und leckere Grillgerichte im tropischen Garten.

Het pension ligt te midden van uitgestrekte tuinen waarin u kunt ontspannen op de ligstoelen en hangmatten of genieten van de sauna of de bibliotheek. Efeze ligt op 20 minuten rijden van Bakkhos Guesthouse.
Im Bakkhos wohnen Sie umgeben von einem weitläufigen Garten, in dem Sie auf Liegestühlen und Hängematten entspannen können.

Het Leftis Romantica ligt te midden van prachtige tuinen, waar de gasten kunnen genieten van een buitenzwembad en een snackbar.
Das LEFTIS Romantica ist von schönen Gärten umgeben, in denen Sie einen Außenpool und eine Snackbar finden.

U kunt op het overdekte terras midden in de tuinen genieten van maaltijden en drankjes.
Bei schönem Wetter lädt die überdachte Gartenterrasse zum Speisen ein.

Te midden van prachtige tuinen kunt u genieten van een barbecue.
Inmitten von wunderschönen Gärten steht Ihnen ein Grillplatz zur Verfügung.

U kunt er genieten van een luxe behandeling te midden van idyllische, Engelse tuinen.
Genießen Sie eine luxuriöse Behandlung in idyllischen englischen Gärten.

In de schilderachtige wijk San Telmo kunnen gasten genieten van een zwembad met een zonneterras te midden van tuinen met terrassen. Het ligt in de buurt van café en antiekwinkels.
Das Hotel begrüßt Sie im wunderschönen Stadtteil San Telmo mit einem Pool und einer Sonnenterrasse, die von Terrassengärten umgeben sind. In der Nähe finden Sie Cafés und Antiquitätenläden.