Vertaling van "midden een klein " (Nederlands → Duits) :

Via een zandwegje kunt u wandelen naar de betoverende baai Isola Bella, met in het midden een klein eilandje.
Die zauberhafte Bucht Isola Bella mit einer kleinen Insel in der Mitte ist über einen schmalen Sandweg mit dem Strand verbunden.

Fonte Benémola ligt op 9 km en biedt diverse wandelpaden te midden van kleine kreken en groene vegetatie.
Die Fonte Benémola ist 9 km vom Monte entfernt und verfügt über diverse Wanderwege inmitten von kleinen Bächen und grüner Vegetation.

Das kleine Landhaus ligt op een ideale locatie voor het verkennen van het Midden-Rijndal.
Das kleine Landhaus ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung des Mittleren Rheintals.

Hotel Pension Jägerstieg is idyllisch gelegen midden in de Harzregio, te midden bergen en het platteland. Het pension wordt beheerd door een familie en beschikt over een zwembad en een kleine speelplaats in de tuin.
In idyllischer Lage inmitten des Harzes, umgeben von Bergen und Natur, bietet die familiengeführte Pension Jägerstieg einen Pool und einen kleinen Spielplatz im Garten.

Dit kleine, gastvrije hotel is gevestigd in een charmant oud gebouw midden in het bekoorlijke plaatsje Durbuy.
Dieses kleine, freundliche Hotel begrüßt Sie in einem reizvollen alten Gebäude im Herzen der hübschen kleinen Ortschaft Durbuy.

Ranch Gallop ligt midden in de natuur. Het is ingericht in native-Amerikaanse stijl en biedt huisjes, een Mandan huis en een kleine zwemvijver.
Die inmitten der Natur gelegene Ranch Galopp ist im Stil der Indianer eingerichtet und bietet Cottages, ein Mandan-Haus und einen kleinen Badesee.

Alp Hotel is een klein en charmant hotel midden in het centrum van Amsterdam, op 600 meter van de Jordaan.
Mitten in der Amsterdamer Innenstadt erwartet Sie das kleine, hübsche Alp Hotel.

Los Fariones ligt te midden van tropische tuinen en biedt directe toegang tot een klein strand in Puerto del Carmen. Het beschikt over kamers met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Vom Los Fariones, das sich inmitten tropischer Gartenanlagen befindet, gelangen Sie direkt zu einem kleinen Strand in Puerto del Carmen.

Dit kleine boetiekhotel ligt in het midden van Lamai Beach en biedt een scala aan shoppingmogelijkheden, restaurants en uitgaansgelegenheden op slechts een steenworp afstand.
Dieses kleine Boutique-Hotel befindet sich direkt in Lamai Beach ganz in der Nähe zahlreicher Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Ausgehmöglichkeiten.

Hotel Pinja ligt in het kleine, charmante dorpje Petrčane, te midden van geurige dennenbossen.
Im kleinen und malerischen Ort Petrčane erwartet Sie das Hotel Pinija umgeben von duftenden Pinienwäldern und mit einem windgeschützten und ruhigen Kieselstrand.